Примеры использования Tuvo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dan tuvo un accidente.
Entónces Jeremy tuvo otra idea.
Tuvo un accidente horrible.
Попал в ужасную аварию.Su hijo tuvo un accidente.
Ваш сын попал в аварию.Tuvo un romance con el padre de Bethany.
У нее был роман с отцом Бетани.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Eduardo tuvo un accidente.
Эдуардо попал в аварию.Primero empujó al marido, y luego tuvo la convulsión.
Сначала Que tuvo un romance con Adam.
Что у нее была интрижка с Адамом.El de la mudanza tuvo mucho trabajo,¿no?
Dolan tuvo un accidente de coche en Bethesda.
Долан попал в автоаварию в Бетесде.Porque Rush no lo resolvió y tuvo un par de meses.
Ведь Раш не решил их, а у него была пара месяцев.Su padre tuvo un pequeño accidente.
Ее отец попал в небольшую аварию.Igual que con los campesinos, el renacimiento tuvo en ellos poco efecto.
Billy Whitman tuvo un accidente esta noche, Hank.
Билли Уитмэн попал сегодня в аварию, Хэнк.Beth tuvo a Chloe, su hija mayor, cuando tenía 15 años.
No… mi indiferencia tuvo un impacto negativo, y.
Нет… Моя беспечность оказала плохое влияние и.Su hijo tuvo un accidente la noche pasada. Y ahora está en un hospital.
Их сын попал в аварию прошлой ночью и сейчас он в больнице.Que su auténtica madre la tuvo en la prisión de Askham Grange.
Что ее настоящая мать родила ее в тюрьме Экшем Гранд.Cada uno tuvo que“convivir” durante un tiempo con un Parlamento hostil.
Каждому пришлось« сосуществовать» некоторое время с враждебно настроенным парламентом.Así que las vacaciones perfectas de papá tuvo un inconveniente… su ex esposa.
У папиного идеального послеразводного отпуска появилась загвоздка. Его доразводная жена.Mi hermana tuvo un hijo al que no pudo atender.
Моя сестра родила сына, которого не могла оставить.La estructura elaborada durante este período tuvo gran repercusión en las operaciones de las Fuerzas.
Структура, сложившаяся в ходе этого периода, оказала значительное воздействие на операции МСООН.El programa tuvo una repercusión significativa en el fomento de la confianza en las comunidades locales.
Программа оказала существенное воздействие на формирование доверия среди местных общин.En este periodo Valentina tuvo tres hijos los cuales murieron prematuramente.
В этот период Валентина родила троих детей, двое из которых умерли преждевременно.Esta vez, tuvo una visión que involucra a su madre.
На этот раз у нее было видение связанное с ее матерью.Este libro tuvo un gran impacto en mi viaje como escritor.
Эта книга оказала огромное влияние на мое писательство.Este libro tuvo un gran impacto en mi camino como escritor.
Эта книга оказала огромное влияние на моем пути, как писателя.Se casó y tuvo un hijo porque es lo que todo el mundo esperaba.
Она вышла замуж и родила ребенка, потому что все ждали от нее этого.Hale dijo que tuvo beberse seis pintas de zumo agrio del Lago Ness.
Хейл сказал, что ему пришлось выпить шесть пинт кислого Лохнесского сока.Además, el Grupo tuvo limitaciones de personal y de presupuesto.
