Примеры использования Tuvo suerte на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero tuvo suerte.
Tuvo suerte de escapar.
Вам повезло спастись.Kevin tuvo suerte.
Tuvo suerte al sobrevivir.
Вам повезло выжить.Arthur tuvo suerte.
Артуру повезло.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Больше
Использование с существительными
Tuvo suerte de que la encontrara yo.
Вам повезло, что нашла еЄ именно€.Jonathan tuvo suerte.
Джонатану повезло.Tuvo suerte que no lo matara.
Вам повезло, что он не убил Caleb tuvo suerte.
Калеб был счастливчиком.Tuvo suerte en salir vivo de ahí.
Esta vez tuvo suerte.
На этот раз Вам повезло.Tuvo suerte al casarse con María.
Вам повезло, что John Hopkins tuvo suerte.
Джону Хопкинсу повезло.Claire tuvo suerte de tenerte en su vida.
И Клэр повезло, что в ее жизни был ты.El sargento Starks tuvo suerte.
Сержанту Старксу повезло.Tuvo suerte de que no le dispararan.
Вам повезло, что Mi tío abuelo no tuvo suerte.
Моему двоюродному дедушке не повезло.Te digo, Hooda tuvo suerte con esa nueva abogada.
Говорю вам, Ходде повезло с новым адвокатом.Turrill, sí que tuvo suerte.
Миссис Турил, No, creo que tuvo suerte esta vez, Sr. Wallace.
Нет, думаю на этот раз вам повезло, мистер Уоллес.Viéndolo en retrospectiva,¿cree que tuvo suerte?
Теперь Bueno, Joel solo tuvo suerte de que mi cita real no apareciera.
Ну, Джоэлу просто повезло, что мое свидание сорвалось.¿Quién era el otro tipo, el que tuvo suerte y se escapó?
Кто был третий- тот, которому повезло и он уехал?Y Roy tuvo suerte de que Dwight solo usara spray de pimienta.
И Рою повезло, что Дуайт использовал только газовый баллончик.Frank, nos estaba retrasando, tuvo suerte de que no le disparara.
Френк, она нас задерживала ей сильно повезло, что я не выстрелил ей в лицо.Ella tuvo suerte, la bala no le dió en el corazón por un par de pulgadas.
Ей повезло. Пуля прошла в паре сантиметров от сердца.Entonces en la siguiente ocasión, logré escapar sola pero mi hermana no tuvo suerte.
В следующий раз я сбежала одна, а моей сестре не повезло.Así que, o el asesino tuvo suerte y encontró la puerta abierta.
Так что или нашему убийце повезло, и он нашел незапертую дверь.La referencia a Europa es instructiva, porque Europa no solo tuvo suerte.
Упоминание Европы очень поучительно, потому что Европе не просто повезло.Tal vez mi madre tuvo suerte en estar en la nave éxodo.
Может быть, моей маме повезло попасть на эвакуационный корабль. По крайней мере.
