Примеры использования Adquirieron на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Por eso los Ravens adquirieron a A.Q.
That's why the Ravens got A.Q.¿Qué adquirieron las Naciones Unidas el año pasado?
What did the United Nations buy last year?Más de 1,000 personas adquirieron un plan el mes pasado.
Over 1,000 people got a plan last month.Adquirieron poderes sobrenaturales, pero perdieron su humanidad.
They gained supernatural power but lost their humanity.No sé por qué, quizá lo adquirieron de los griegos.
I don't know why, maybe they got it from the Greeks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experiencia adquiridaconocimientos adquiridoslos conocimientos adquiridossíndrome de inmunodeficiencia adquiridaproductos adquiridosderechos adquiridosbienes adquiridosoportunidad de adquirirgracias por adquirirderecho a adquirir
Больше
Использование с наречиями
adquirir más
adquirirse por separado
adquiridos ilícitamente
adquirir por separado
recién adquiridosadquirido recientemente
bien adquiridorecientemente adquiridaadquiere automáticamente
ya ha adquirido
Больше
Использование с глаголами
desea adquiririnteresado en adquiriracaba de adquirirquieres adquirircomenzó a adquirirnecesitan adquirirdecidió adquirirtratar de adquirirpermite adquirirpensando en adquirir
Больше
Los Rangers adquirieron a Garza por los lanzadores C.J.
Texas had acquired Garza for right-handed pitchers C.J.Estudiante: Entonces cómo estos maestros que tienen esta habilidad la adquirieron?
Student: Then how do those teachers who have this ability acquire it?Los clientes que adquirieron este producto también compraron.
People who got this also bought.Por casualidades de la vida,miembros de la NASA también adquirieron algunas de mis obras.
By chances of life,members of NASA also bought some of my works.Poco tiempo después, adquirieron materias primas de todo el mundo.
Soon, they purchased raw materials all over the world.Adquirieron deuda, no pudieron pagar esa deuda, y perdieron la propiedad.
They got debt, Y los minerales del Congo adquirieron incluso más valor.
And the Congo's minerals become even more valuable.Si adquirieron un tinte de carne, entonces pueden hacerse menos perceptibles.
If they have acquired a flesh tinge, then El PNUD, el UNFPA y la UNOPS adquirieron conjuntamente ese programa informático.
UNDP, UNFPA and UNOPS partnered in purchasing this software.Adquirieron una valiosísima experiencia en diseño y fabricación de ingeniería en el mundo real.
They gained invaluable real-world design and manufacturing engineering experience.Sólo disponible para abonados que adquirieron el pack de los 3 partidos.
Only available for season ticket holders that buy the pack of 3 matches.Varios gerbs adquirieron este conocimiento como mecanismo de autodefensa.
A number of Gerb learned this skill as a self-defense mechanism.Mientras que desde Francia y Alemania adquirieron un 5% y un 4%, respectivamente.
Meanwhile, 5% and 4% were purchased by France and Germany, respectively.Internautas que adquirieron libros, revistas y periódicos online por edad España 2015.
Internet users who bought books, magazines and newspapers online Spain 2015, by age.Christopher Rawson Penfold ysu esposa Mary adquirieron el Mackgill Estate en….
Christopher Rawson Penfold andhis wife Mary bought the Mackgill Estate in 1844,….Estos esfuerzos adquirieron una forma tangible en el documento A/49/965.
Those efforts have taken tangible shape in document A/49/965.Una vez derribados los obstáculos formales al comercio, adquirieron mayor importancia otras cuestiones.
Once formal trade barriers come down, other issues become more important.Los inversionistas adquirieron 14.8 millones de nuevas acciones a un precio de US$1.12 cada una.
Investors bought 14.8 million new shares at a price of US$ 1.12 each.Las ciudades con su ayuda adquirieron una apariencia más"noble" y ordenada.
The cities with their help acquired a more"noble" and neat appearance.Los franciscanos la adquirieron en 1335 y le dieron su forma actual.
The Franciscans bought it in 1335 and gave it its present form.Para lograrlo, el jueves adquirieron al escolta de Dallas Devin Harris.
So, they addressed that need by acquiring Dallas guard Devin Harris on Thursday.Cuando cumplió los ocho, adquirieron su primer vehículo, si bien de segunda mano.
When he was eight, they bought their first car but it was second hand.Troy Birkhart yTiffany Rigdon adquirieron su licencia poco antes de la medianoche.
Troy Birkhart andTiffany Rigdon got their license just before midnight.Las llamadas“conductas de riesgo” adquirieron cultural y socialmente características nuevas;
The so-called“risky behavior” gain new cultural and social characteristics;Ellos probablemente las adquirieron cuando las tiendas cambiaron de dueños o quizá incluso.
They probably acquired them as the stores were changed hands over maybe even over.
