Примеры использования Agenda на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
En la agenda, el lunes a las cuatro.
In the books, Monday at 4:00.Pondremos toda nuestra agenda disponible.
We make diaries available.La agenda óptima para la práctica dental.
The optimal scheduling for dental practice.Solo lo hago porque estaba en mi agenda.
I'm only doing it'cause it was on the books.Pero solo agenda 1 cliente por día.
But only books 1 client per day.
Люди также переводят
Tenemos a muchas estudiantes en nuestra agenda.
We have lots of students on our books.Agenda y acompañamiento de las visitas a los inmuebles.
Scheduling and guided visits to the properties.Y, por cierto,tienes una reunión en la agenda.
And, by the way,you have a meeting on the books.Entonces te mantendré en la agenda para el mes que viene.
So I will keep you in the books for next month.Agenda flexible para acomodarse con las actividades de verano.
Flexible scheduling to accommodate summer activities.¿Ya se lo apuntaron en su agenda"Tengo que leer…"?
Have you registered the books in your“I need to read list”?Con su agenda, probablemente lleve tres años de retraso.
With her scheduling, she will probably be three years late for that.Podrás escoger entre llevar todos los cuadernillos en tu agenda.
You can choose between carrying all the booklets in your planner.Bien, según la agenda, estamos libres, así que…¡Hank!
Right. According to the books, we're free, so we'll… Hank!Agenda Web con seguimiento en tiempo real de las actuaciones.
Web-based scheduling with real-time monitoring Route mapping module.Klipper Como buscar en la agenda del teléfono mediante Klipper.
Klipper How to search in phone books using Klipper.Agenda de entrevistas online para reclutadores y gestores de Recursos Humanos.
Online interview scheduling for recruiters and HR managers.Cuando decíamos que esta agenda se adapta a ti, no era por decir.
As we said that this planner adapts to you, it was not to say.Agenda de envío para el mejor horario- best time to contact.
Scheduling of the sending taking into account the most appropriate time for the contact.Dale un toque heroico a tu 2017 con esta agenda de edición limitada.
Give a heroic twist to your 2017 with this limited edition planner.El estudio agenda sesiones los 7 días de la semana, mañanas y tardes;
The studio books shoots 7 days a week, mornings to late afternoons;Shane se puede casar ytiene un nuevo diálogo, agenda y eventos de corazón.
Shane can be married andhas new dialogue, scheduling and heart events.Puede usar esta agenda de medicamentos diaria(¿Qué es un documento PDF?).
You can use this daily medicine planner(What is a PDF document?).Se puede encontrar un listado completo del material necesario en la agenda escolar.
A full list of compulsory items can be found in the student planner.Estoy muy emocionada con mi nueva agenda para este nuevo y maravilloso año.
I'm so excited with my new planner for this wonderful new year.Pero, con su agenda ocupada, es complicado estar en la misma habitación.
However, with their busy schedules, it's tricky to be in the same room.Estos días iré subiendo más descargables para vuestra agenda, muy útiles para BLOGGERS.
These days will upload more downloadable to your planner, very useful for bloggers.Si no encuentras una agenda que te guste, también puedes hacer una propia.
If you can't find a planner you like, you can also make your own.Si prefieres, puedes usar la agenda de tu teléfono, tableta o computadora.
If you prefer, you can use the planner on your phone, tablet, or computer.¡Actualice su agenda para planificar su participación en los eventos de la UIA!
Update your diaries by planning your participation at the UIA events!
