Примеры использования Aguarde на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aguarde un segundo.
Hold one second.Por favor, aguarde el número.
Please hold for the number.Aguarde un minuto.
Hold on a minute.Clothes over Bros,por favor aguarde.
Clothes Over Bros.Please hold.Yo… aguarde un segundo.
Hold on one second.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aguarda con interés
comisión aguarda con interés
aguarda un momento
aguarda un minuto
comité aguarda con interés
consejo aguarda con interés
delegación aguarda
Больше
Использование с наречиями
aguarda aquí
Использование с глаголами
sigue aguardando
Diríjase al vector 4-6 y aguarde instrucciones.
Proceed vector4-6 degrees and await instructions.Sí, aguarde, por favor.
Yeah, hold, please.Vaya a la sala de transporte y aguarde mis órdenes.
You will go to the Transporter Room and await my orders. Aye.Aguarde por el Presidente.
Hold for the president.Desconecte el regulador del tanque LP y aguarde un minuto.
Disconnect the regulator from the LP tank and wait one minute.Aguarde un segundo, Wayne.
Hold on a second, Wayne.¡Asga a un amigo yprepárese para su caída magnífica que aguarde!
Grab a friend andprepare for your magnificent fall that awaits!Aguarde a Spencer Spencer.
Hold for Spencer Spencer.Bien, sólo esperemos a que él aguarde hasta que la policia llegue.
Well, we will just have to hope he waits until the cops arrive.Aguarde allí nuevas órdenes.
There await further orders.Como peces nadaréis, peroquizás el rescate aguarde en unas horas.
Like fishes you will swim, butperhaps rescue awaits in a few hours.Aguarde un momento, por favor.
Hold on a moment, please.Para realizar su solicitación,rellene el formulario abajo y aguarde nuestro contacto.
In order to place your request,fill in the form below and await our contact.Aguarde un minuto, por favor.
Hold for one minute, please.Entonces podríamos esperar que la catástrofe aguarde tanto a nuestros compañeros extraterrestres como nosotros mismos.
We might then expect that catastrophe awaits both our extraterrestrial companions and ourselves.Aguarde al Sr. Eastwood, por favor.
Hold for Mr. Eastwood, please.Por favor, aguarde por el Presidente Palmer.
Please hold for President Palmer.Aguarde Su Majestad, la dejaré libre en un minuto.
Hold on your majesty, I will have you free in a minute.Por favor aguarde mientras lo conecto, señor.
Please hold while I connect you sir.Aguarde un minuto creo que hay un modo e manejar el retroceso.
Hold on a minute.- There's a way to handle the recoil.Apenas aguarde su diseño del dibujo, y las cosas siguientes.
Just await your drawing design, and the following things.Aguarde 1 minuto para que se active la señal de WiFi en la cámara.
Wait 1 min for the WiFi signal to activate in the camera.Presione y aguarde, luego presione para cambiar los elementos de la pantalla.
Press and hold, then press to change display items.Aguarde durante más tiempo, siéntase más duro y aproveche más con Stoke. 10,90€.
Hold longer, feel harder and enjoy more with Stoke. 10,90€ Choose.Bienvenido: aguarde su próxima estadía en la capital de las Maldivas.
Welcome: Await your next stay at the capital of the Maldives.
Synonyms are shown for the word 
