Примеры использования Amistad на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La simple amistad.
MERE FRIENDSHIP.La amistad es genial.
Mateship's a wonderful thing.Si llamas a eso amistad.
If you call that friendship.¿La clase de amistad que tenemos tú y yo?
The kind of frienship you and me have?Le llevaré conmigo, por aquello de nuestra vieja amistad.
I will take you with me, for the sake of old acquaintance.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nuevas amistadesverdadera amistadgran amistadestrecha amistadla verdadera amistadbuena amistadhermosa amistadlarga amistadprofunda amistadamistades duraderas
Больше
Использование с глаголами
tratado de amistadamistad significa
entablar amistadtrabó amistadarruinar nuestra amistadpromover la amistadmantener amistadesvaloro nuestra amistadmantener la amistadamistad ha terminado
Больше
Использование с существительными
relaciones de amistadsolicitud de amistadlas relaciones de amistadamistad entre los pueblos
lazos de amistaduna solicitud de amistadamistad entre las naciones
vínculos de amistadaños de amistadlos lazos de amistad
Больше
¿Hiciste amistad con John Boyega durante la filmación?
Did you bond with John Boyega while filming?Estado lo que sabe de la amistad de Pablo y Filemón.
State what you know of the acquaintance of Paul and Philemon.¿La amistad entre un hombre y una mujer es fugaz?
Is friendship between a man and a woman fleeting?Con quién te gustaría tener amistad más que nadie en el mundo?
Who would you like to be friends with more than anyone else?Una amistad que da nombre y esperanza a Siria.
A frienship that gives back a name and a future to Syria.Si sólo pudiera relajarse ypermitirme mejorar nuestra amistad.
If you would only relax andlet me improve our acquaintance.Vintage años 60"La amistad" libro editado por Van B. Hooper.
Vintage 60's"FRIENDSHIP" Book Edited by Van B. Hooper.La amistad y la misericordia son creadas por Allah el Altísimo.
Affection and mercy are created by Allah the Exalted.Creo que no tengo el privilegio de la amistad de este caballero.
I don't think I have the privilege of this gentleman's acquaintance.Nos une la amistad y el compañerismo Tu mejor experiencia.
We are united by friendship and companionship Your best experience.Si le molestaba también nuestra amistad, no tenía manera de saberlo.
Whether she also resented our companionship I had no way of knowing.Tu amistad era para mí más maravillosa que el amor de las mujeres.
Your love to me was wonderful, passing the Y esto es dicho después de veinte años de amistad íntima con ellos.
And this is said after twenty years of intimate acquaintance with them.Única patria: la amistad, el amor y la justicia para todos.
Her only country is friendship, love and justice for all.Amistad La verdadera amistad es hallar la Divinidad en el amigo.
Friendship True friendship is to find Divinity in the friend.Pues un puerto de amistad no es fiel a muchos hombres.
For the harbor of companionship is not to be trusted for many men.Amistad El compañerismo y la camaradería Regular- Confirmación buena vida.
Friendship Regular companionship and camaraderie- Confirmation good life.Sr. Hazeltine, me gustaria que ud hiciera amistad con el Capitan Jerry aqui.
Mr. Hazeltine, I would like you to make the acquaintance of Captain Jerry here.Tu amistad era para mí más maravillosa que el amor de las mujeres.
Your love was more amazing to me[h] than the Una historia que muestra la amistad, la imaginación y la inocencia en la infancia.
A story that speaks to friendship, the imagination and the innocence of childhood.Tu amistad fue más preciosa para mí que el amor de las mujeres.
Your love for me was wonderful, stronger than the ¿Qué se puede hacer amistad con una amplia selección de juegos en nuestro sitio.
What can you make acquaintance with a full selection of games on our site.He hecho amistad con el viejo Jagisstai y me ha conducido a los postes.
I made acquaintance with the old Jagasstai and he showed me the poles.Granos de la pulsera de la amistad de seda natural y 14k- geométrica- por STICKTAILS….
FRIENDSHIP bracelet from natural silk and 14k crimp beads- geometric- by STICKTAILS….Gracias por su amistad, agradézcale por su hospitalidad, gracias para todo…".
Thank you for your frienship, thank you for your hospitality, thanks for all…".
