Примеры использования Antes на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que no te maten antes de devolverme mi dinero.
Don't get killed till you give me my money back.Solo quería empezar la reanimación lo antes posible.
I just wanted to start CPR as fast as I could.¡recuerde! No se vaya antes de que llegue con la inyección.
And remember, don't leave till I come in with the shot.Uno de nuestros operadores te responderá lo antes posible.
One of our operators will answer you as soon Que salga lo antes posible, y le devuelvan a su amiguita.
Let him go as fast as possible and give him back his girlfriend.
Люди также переводят
Vamos a resolver este caso lo antes posible,¿de acuerdo?
We are gonna solve this case as fast as we can, okay?He venido lo antes posible porque creía que me necesitabas.
I came here as fast as I could because I thought you needed me.Tengo una cosa más que decir, antes de despedirlos.
I have got one more thing to say, then you're all dismissed.No, la tarjeta Antes Blue BBVA es de uso exclusivo en Portugal.
No, the BBVA Antes Blue card is for exclusive use in Portugal.Para permitir que el equipo se despliegue a Duma lo antes posible".
To allow the team to deploy to Douma as soon as possible.".Intenta escapar lo antes posible porque tu tiempo se agota.
Try to escape as fast as you can, because you're running out of time.No obstante, trataré de terminar el dibujo lo antes posible!
But I will try to finish the drawing Nada molestó su resto allí, antes de que ella encontró un diario.
Nothing disturbed her rest there, till she hasn't found a diary.Antes de entrenar, por la mañana o cuando necesites potenciar tu energía.
Pre workout, in the morning or whenever in need of a boost of energy.No dinamites los puentes antes de llegar a ellos.
Don't blow up your bridges till you come to them.Déjame saber lo antes los resultados vuelven desde la I.V. prueba.
Let me know as soon as the results come back from the I.V. Test.Cuatro registraciones complementarias Entrevistas exclusivas en medios antes, durante y después de la Cumbre.
Four complementary registrations Exclusive media interviews pre, during and post Summit.Otto regresa lo antes posible a Alemania para estar con su familia.
Otto returns to Germany as fast as possible to be with the family.La escondí lejos en nuestro sótano antes de que ella viniera al término.
I hid her away in our cellar till she came to term.También ofrece asesoramiento antes y después del examen y provee referencias según sea necesario.
It also offers pre and post-test counseling, and referrals as needed.Marge, apuesto conseguimos diez minutos Antes de que los niños se despierten.
Marge, I bet we got ten minutes Till the kids wake up.Refectocil Solución Salina Antes y después del tratamiento para estilizar el área del ojo.
Refectocil Saline Solution Pre and after treatment for styling the eye-area.Archive la información nueva lo antes posible para no extraviarla.
File new information as soon as possible, so it doesn't get misplaced.El Palma Sport& Tennis Club, antes llamado Mallorca Tenis, fue fundado originalmente en 1964.
The Palma Sport& Tennis Club, then called Mallorca Tenis, was originally founded in 1964.Revise el calendario escolar lo antes posible y decida la fecha.
As early Sirve a los clientes lo antes posible y podrás ganar mucho dinero.
Serve customers Responda estas tres preguntas lo antes posible en el proceso de ventas.
Answer these three questions as early Nosotros te contactaremos lo antes posible para procesar tu orden.
We will contact you as soon Nos pondremos en contacto lo antes posible para confirmar la reserva. Nombre.
We will contact you as soon Debería prestarse suficiente atención lo antes posible a las actividades de recuperación.
Adequate attention should be paid as early 
