Примеры использования Ascendiendo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estamos ascendiendo.
We're soarin.Ascendiendo 13 pisos, la Casa One-Room está diseñado como una espiral continua.
Ascending up 13 floors, the One-Room House is designed as a continuous spiral.¿Me está ascendiendo?
You're promoting me?Estoy ascendiendo a Raphael para capataz.
I'm promoting Raphael to foreman.Me siguen ascendiendo.
They keep promoting me.
Люди также переводят
Está ascendiendo en las filas bastante rápido.
He's moving up the ranks pretty quick.Deutschland está ascendiendo Otra vez.
Deutschland is on the rise again.¡Vanas sombras ascendiendo hasta la cumbre donde Roberto y no nos encontrábamos!
Unreal shadows ascended the heights to where Roberto and I stood!Es así como continuarás ascendiendo más y más alto.
That is how you will continually ascend higher and higher.Seguiremos ascendiendo por la pista forestal hasta pasar la masía de Can Llimona.
We will continue uphill along the forest track until we pass the Can Llimona farmhouse.El pez se transforma en dragón, ascendiendo a los cielos.
The fish has transformed into a dragon, ascended to the heavens.Ángeles de Dios ascendiendo y descendiendo sobre el Hijo del Hombre.
Angels of God ascended and descended upon it.AG/CMP Charlie, acabamos de ver la Tierra ascendiendo y es magnífica.
AG/CMP Charlie, we just saw Earth rise and it's gotta be magnificent.Estamos ascendiendo, volando.
We're soarin', flyin.También puede añadir panelistas durante un seminario web ascendiendo a asistentes a ese rol.
You can also add panelists during a webinar by promoting attendees.Estamos ascendiendo, volando.
We're soarin', we're flyin.Supera los niveles para ir accediendo a los siguientes que irán ascendiendo en dificultad.
Exceeds levels to go by accessing the following that will climb in difficulty.Debo estar ascendiendo en el mundo.
I must be moving up in the world.La extensión hipertrófica habilita el apoptosis(muerte celular)en adipocytes ascendiendo la inflamación local.
Hypertrophic expansion enables apoptosis(cell death)in adipocytes by promoting local inflammation.Cada vez nos sentimos'ascendiendo' más con el Agnihotra.
Each time, we feel that we'rise' more with Agnihotra.Continuo ascendiendo hacia la luz la próxima cosa fue la música de cuerda hermosa.
Continuing to ascend towards the light the next thing was the beautiful stringed music.Un caracol rastrea 5 pies ascendiendo una pared durante el día.
A snail creeps 7 ft up a wall during the daytime.Día 2: Seguirá ascendiendo más y más en dirección al Ancohuma.
Nd day: You will climb up more and more in the direction of Ancohuma.Los partidos populistas están ascendiendo:«¡Nuestra gente primero!».
Populist parties are in the ascendancy:"Our own people first again!".Más tarde fue ascendiendo hasta llegar a jefe de batallón en 1799.
He was promoted again to chef de bataillon during the Siege of Acre in 1799.A medida que acumules puntos irán ascendiendo de nivel y recibiendo trofeos.
As you accumulate points, they will rise in level and receive trophies.Vicky Pollard está ascendiendo en el mundo y ha ingresado en el reformatorio.
Vicky Pollard is moving up in the world and has now graduated to borstal.Y, entonces, mientras seguían ascendiendo, la Tierra desapareció súbitamente de la vista.
And then, as they continued to ascend, Earth was suddenly out of sight.Ascendiéndome a la Junta de Autoridad de Tránsito.
Promoting me to the Transit Authority Board.De acuerdo, la APA seguía ascendiéndole aunque no estaba cualificado.
Okay, the EPA kept promoting him even though he wasn't qualified.
