Примеры использования Aspecto clave на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El aspecto clave es, siempre, el poder.
The key point, always, is power.El carácter inclusivo del Proceso es un aspecto clave de su éxito.
The inclusiveness of the Process is a key area of its success.Son un aspecto clave de nuestra historia.
They are an important aspect of our history.Desafortunadamente, es peor que su modelo hermano menor en un aspecto clave.
Unfortunately, it is worse than its smaller sister model in one key aspect.Se trata de un aspecto clave en este sentido.
This is a key aspect in this respect.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
palabras claveelemento clavefactor clavepapel clavecuestiones clavepuntos clavecomponente claveclave pública
aspectos claveáreas clave
Больше
Использование с глаголами
clave privada
desempeña un papel claveasociados claveclave para lograr
juega un papel claveinteresados claveclave de cifrado
clave para mantener
clave para mejorar
clave para entender
Больше
Использование с существительными
clave de licencia
clave para el éxito
clave de acceso
clave del éxito
clave de producto
par de clavesla clave de licencia
nombre en clavela clave de producto
un par de claves
Больше
Aspecto clave en la conclusión de un proyecto: la distribución.
Key point in project finalisation: distribution.En este sentido, hay un aspecto clave que me parece importante resaltar.
It is important to highlight one key aspect in this respect.La protección del crecimiento demográfico de África es un aspecto clave del desafío.
A: Africa's population growth protections are one key aspect of the challenge.Un aspecto clave es mantener tus extremidades relajadas.
A key point is to keep your arms and legs relaxed.El desarrollo sostenible como aspecto clave de la edu- cación inclusiva.
Sustainable development as a key aspect in inclusive education.Otro aspecto clave de su atractivo es su estatus de inmigrante.
Superman's immigrant status is a key aspect of his appeal.Hernán Marselli- Performmance como aspecto clave del crecimiento de un medio.
Hernan Marsili- Performance as a key aspect of the growth of Un aspecto clave del tiempo de calidad es la conversación de calidad.
One key aspect of quality time is a quality conversation.La Toma de Decisiones constituye un aspecto clave en el rendimiento de cualquier deporte colectivo.
Decision-making is a key aspect in performance in any team sport.El aspecto clave de una manifestación es que tiene que ser visible.
The key point about a demonstration is that it must be seen.El estudio con ratones es similar,pero superior en un aspecto clave, según Vitaterna.
The mouse study is similar,but superior in one key way, according to Vitaterna.Un aspecto clave es la constancia de una calidad aceptable a lo largo del tiempo.
One key issue is consistent acceptable quality over time.El trabajo emocional es un aspecto clave de las economías capitalistas avanzadas.
Emotional labour is a key facet of advanced capitalist economies;El aspecto clave fue mantener el desempeño del producto mientras se eliminaba el TCE.
The key issue was to maintain product performance, while eliminating TCE.La sostenibilidad se consolida como aspecto clave en el segmento inmobiliario logístico.
Sustainability is consolidated as a key aspect in the logistics real estate segment.Un aspecto clave para dar un buen servicio es conocer bien a los clientes.
One key aspect of giving good service is knowing your customers well.Turkmenistán considera la cuestión del medio ambiente como un aspecto clave de la cooperación internacional.
Turkmenistan sees the environmental sphere as a key area for international cooperation.¿Cuál es el aspecto clave en la instalación de una estufa o una chimenea?
What is the key factor in the installation of a stove or a chimney?Un aspecto clave de la escritura académica es el uso de las citas o referencias.
One key aspect of academic writing is the use of citations or references.Como tal, constituye un aspecto clave para mejorar la eficiencia de la Organización.
As such, it is a key aspect of improving the efficiency of the Organization.Un aspecto clave del Desarrollo sostenible es el uso racional de materias primas.
One key aspect of Sustainable Development is the rational use of raw materials.La gestión es un aspecto clave en la implementación y el funcionamiento de redes.
Management is a key issue in the implementation and operation of networks.Otro aspecto clave de su atractivo es su estatus de inmigrante.
Otro aspecto clave es el logro de una mayor eficacia con los niveles actuales de recursos.
Greater effectiveness within current resource levels is also a key aspect.Un aspecto clave es el apoyo económico, que sigue representando un problema de grandes proporciones.
A key area is economic support, which continues to be a major challenge.
