Примеры использования Atacaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorelei atacaría.
Lorelei would target.¿Atacaría mi país?
You would attack… my country?¿Cao Cao atacaría por agua?
Would Cao Cao attack by water?Atacaría al conde y le comería.
He would maul the count and eat him.¿Por qué atacaría Charlie a Sam?
Why would Charlie attack Sam?Atacaría rápidamente y mataría a un hombre en un instante.
It would strike quickly and kill a man in an instant.¿Por qué atacaría a un profesor?
So why would he come after a teacher?Si ella miraba hacia otro lado incluso un instante, el atacaría.
If she looked away even for a moment, he would strike.Y quizá atacaría algunas playas.
And maybe storm some beaches.Empezando por cómo sabías que el Flautista atacaría esa noche.
Starting with how you knew the Piper would strike that night.Lo atacaría en mi primer día.
I would assault him on my first day.¿Por qué Tannhauser atacaría ahora a Racken?
Why would Tannhäuser attack Racken now?Atacaría cuando tuviera la oportunidad de ayudar a Alyssa.
I would attack when ¿Por qué Josie Hunter atacaría a sus propios hombres?
Why would Josie Hunter attack her own men?¿Por qué atacaría a Nicole en su casa ahora?
Why would he attack Nicole in her house now?Él no es el tipo de hombre que atacaría a alguien primero.
He's not the kind of man who will attack someone first.Capitán,¿atacaría a un submarino ruso?
Captain, would you attack a Russian submarine?Entonces el ejército revolucionario atacaría desde otra dirección.
Then the revolutionary army would strike from another direction.¿Por qué atacaría a su propia gente?
Why would he attack his own people?Nos buscaba todo el país.¿Dónde atacaría Kit la próxima vez?
The whole country was out lookin' for us, for who knew where Kit would strike next?¿Por qué atacaría a mi propia oficial de custodia?
Why am I gonna attack my own probation officer?Nunca pensé que atacaría a tu familia, Rob.
I never thought that he would go after your family, Rob.Yo también atacaría a todo un sexo si tuviera tus problemas.
I would lash out at an entire gender too if I had your problems.Es justo el tipo de sitio que atacaría un terrorista doméstico.
Exactly the type of location a domestic terrorist would target.¿Pero por qué atacaría a su nuevo y flamante marido?
But why would she attack her brand-new husband?¿Está diciéndonos que atacaría…-… a los submarinos rusos?
Are Sospeché que atacaría de nuevo… y con ayuda de teniente Macy, tendí trampa.
Suspected he would strike again… so with aid of Lieutenant Macy, laid trap.El impuesto especial atacaría el volteo sobre ambos frentes.
The cure is a special tax that attacks flipping on both fronts.Entonces,¿dónde atacaría si quiere hacer el máximo daño posible?
So, where would he hit if CATHY:¿Por qué un perro atacaría a alguien en estado de coma?(Risas).
CATHY: So, why would a dog attack somebody in a coma?(Laughter).
