Примеры использования Atrapara на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No los atrapara?
Not get caught?Los atrapara si es que puede¶¶.
He will catch you if he can¶¶.¡Nadie me atrapara!
Nobody gets me!Si yo atrapara el mundo en una botella.
If I caught the world in a bottle.Conseguí que nos atrapara.
I got us caught.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aire atrapadopersonas atrapadasel aire atrapadoniños atrapadosemociones atrapadasatrapar al asesino
atrapar a este tipo
hombre atrapadooportunidad de atraparatrapado entre dos
Больше
Использование с наречиями
atrapados aquí
civiles atrapadosbuena atrapadaatrapado dentro
tan atrapadoahora estoy atrapadomigrantes atrapadosatrapado allí
atrapado ahí
difícil atrapar
Больше
Использование с глаголами
quedar atrapadotratando de atraparintenta atraparquieres atraparquedarse atrapadosiguen atrapadossentirse atrapadoquedarte atrapado
Больше
¡El las atrapara a todas…!
He will get all of…!Cada pelota que le lanzó para que la atrapara.
Every ball you threw for him to catch.¡Nadie me atrapara en absoluto!
Nobody gets me at all!¿Por qué estas tan empecinado en atrapara a Chang-yi?
Why are you so bent on catching Chang-yi?Si Hank nos atrapara, no me importaría.
If Hank caught us, I wouldn't care.Si eso tiene 50 de salud o menos, lo atrapara. Rara.
If it has 50 or less health, snare it. Rare.Si me atrapara entonces lo tendremos.
If it grabs me then we will get Cuántos adverbios y adjetivos atrapara su estela.
How many adverbs and adjectives will catch its wake.Si yo atrapara el mundo en una botella.
My memories of If I caught the world in a bottle.¡Al menos murió antes de que el esqueleto lo atrapara!".
At least he died before the skeleton got him!".Oh, si yo atrapara el mundo en un reloj de arena.
Oh, if I caught the world in an hourglass.Esa foto se tomó antes que la secta la atrapara.
That was clearly taken before she got caught up in the cult.Dejé que Manticore atrapara a Brin…- y que mataran a Tinga.
I let Manticore catch Brin… kill Tinga.Él sabía que era cuestión de tiempo que usted lo atrapara.
He knew it was only a matter of time before you caught up to him.No el cometa, atrapara el reflejo del cometa.
Not the comet, he will catch the reflection of the comet.Tendrás protección policial y la policía atrapara a Manya.
Yöu No me pediste que atrapara al mapache,¿o sí, tonto?
You didn't ask me to catch the raccoon, did you, Pip?El tipo de deshizo del arma yla mascara antes que la policía lo atrapara.
The guy ditched the weapon andmask before police got to him.Si nos atrapara aquí, enviaría un mensaje fuerte a casa.
If he got to us here, it would send a strong message back home.No es como si alguno de nosotros atrapara engañando al otro o algo.
It's not like one of us caught the other one cheating or anything.Soltar o caída contiene varios temas que atrapara su imaginación.
Drop or Fall contains multiple themes that will catch your imagination.No pienso disparar contra la orca- si me atrapara a mi tendrias que dispararle.
I don't shoot whales.- If he gets me, you will have to.Así que puse una pequeña pieza de código la cual atrapara la interrupción 15.
So I put in a little piece of code which caught interrupt 15.Esté o no de acuerdo con su opinión, atrapara tu atención.
El cuerpo de Mount impidió que la tercera persona atrapara a Eve, ella escapó.
Mount's body prevented this 3rd person from getting to Eve, so she escaped.
