Примеры использования Atropellar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Atropellar a mamá con un auto.
Hit mom with a car.Tu no veras bien atropellar a un perro.
Yöu won't look good running over one dog.Atropellar y huir resultando en la muerte.
Hit and run resulting in death Harassment by stalking.Sólo un coche atropellar a un pozo de registro.
Just a car running over a manhole.Atropellar a esa mujer fue un accidente.¿Pero el auto?
Hitting that woman was an accident. But the car?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
atropellado por un coche
atropelló un coche
atropellado por un camión
atropellado por un auto
atropelló un auto
atropelló un autobús
atropellado por un autobús
atropelló un camión
atropellado por un automóvil
atropellado por un tranvía
Больше
Использование с глаголами
No me voy a dejar atropellar por una limusina.
I ain't gonna get hit by no limousine.Evita atropellar a los peatones y a los coches de la policía.
Avoid hitting pedestrians and police cars.¡Después Khwaja lo hizo atropellar por un auto!
Later Khwaja had him run-over by a car!Después atropellar a mi marido con ella.
Then run my husband over with it.Bueno alguien debe haberla tomado antes de atropellarla.
Well someone must have taken it after they hit her.Podría atropellar a un peatón.
I might hit a pedestrian.Los senderos son estrechos y puede atropellar a alguien.
Roads are narrow and you might hit somebody or something.Intentó atropellarme con su camión.
He tried to hit me with his big rig.Además de lo que me diste después de atropellarme el pie, no.
Other than what you gave me after you ran over my foot, no.Online: atropellar a un enemigo con un helicóptero.
Online: roadkill an enemy with any helicopter.Tienes 90 segundos para manejar tu auto y atropellar peatones!
You have 90 seconds to drive your car and run over the pedestrians!Atropellarme con un coche fue empezar con una explosión.
Hitting me with a car was starting with a bang.Le mostraré… al atropellarlo con mi auto.
I will show him… by running over him with my car.Sr. Raymaker el Sr. Vino, el maestro de manejo,acaba de atropellar un perro.
Mr. Raymaker Mr. Vino, the driver's ed. teacher,just ran over a dog.Así que trató de atropellar a Tom en el parking.
So he tried to run Tom over in the parking lot.Le pedí disculpas por romper el cristal, yla conductora se disculpó por atropellarme.
I apologized for breaking the glass, andthe driver apologized for hitting me.Está acusado de atropellar y huir… a una niña de doce años.
He's charged with a hit and run 12-year-old girl.Maneje despacio, especialmente por la noche,para evitar atropellar a alguno de estos animales.
Drive slowly, especially at night,to avoid hitting one of these animals.Después de atropellar a alguien con tu coche,¿que me esté tranquila?
After we hit someone with your car, just take it easy?Fue arrestada hace cuatro años por atropellar a un vagabundo mientras conducía borracha.
She was arrested four years ago after hitting a homeless man while driving drunk.Aquí hay que atropellar a alguien, o conducir deprisa para conocer polis.
Here you have to hit someone in your car. Some girls speed to meet cops.Te divertiste al atropellarme,¿o no, don Boca Sucia?
You had your fun running over me, didn't you, Mr. Dirty mouth?¿Y eso implica atropellar el pavo y mandarlo a prisión?
And does it involve running over the turkey and getting sent to prison?Quiero decir, además de no atropellar a ese mal educado de la secundaria Jefferson.
I mean, besides not running over that yahoo from Jefferson High.
