ATURDEN на Английском - Английский перевод

• stun
• stunning
• bewilder

Примеры использования Aturden на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Tus poderosas palabras me aturden.
Your mighty words♪♪ astound me♪.

Su extensión total aturden nuestra imaginación.
Their sheer extent stuns the imagination.

No doy testimonio con palabras, pero mis voces aturden al mundo.
I do not give a testimony with words, but my voices stun the world.

Púas óseas aturden a los enemigos durante 1 segundo.
Bone spikes stun enemies for 1 second.

Las plantas grandes los cuelgan en grilletes y los aturden antes de matarlas.
Large plants hang them on shackles and stun them before killing.

Ellos la aturden y la llevan ante Vader.
They shoot her with a stun blast and bring her before Vader.

Tan sensuales e impactantes imágenes de Sulli aturden a los internautas de Corea!
So sensual shocking images of Sulli stun the netizens of Korea!

Me aturden y no puedo correr el riesgo de de no dar el máximo a mis pacientes.
They make me groggy, and I can't risk not being at my best for my patients.

Más ecos que flores, aturden los sentidos.
More echoes than blossoms, they stun the senses.

Las instrucciones para algunos minijuegos son bastante torpes y a menudo le aturden.
The instructions for some mini-games are rather awkward and often bewilder you.

Efecto persistente: los ataques de Udyr aturden al objetivo durante 1 segundo.
Persistent Effect- Udyr's attacks stun his target for 1 second.

Y en ocasiones molestan, se funden con la amalgama de los ruidos de la ciudad y aturden.
And sometimes they are annoying, merge with the amalgamation of the sounds of the city and stun.

Motín dispara granadas que aturden por un tiempo a unidades y a estructuras.
Riot Riot shoots grenades that briefly stun units and structures alike.

Aumentan la efectividad de los ataques que fatigan y aturden a los monstruos.
Increases the effectiveness of attacks that Exhaust and Stun monsters.

Las habilidades y los ataques básicos aturden a los esbirros, mercenarios y estructuras durante 1 segundo.
Basic Attacks and Abilities stun Minions, Mercenaries, and Structures for 1 second.

Ánimas intemporales bloquean a un jugador en el tiempo y lo aturden durante 10 sec.
Timeless Wraiths lock a player in time, stunning them for 10 sec.

Los antidisturbios lanzan granadas que aturden brevemente tanto a unidades como a estructuras.
Riot shoots grenades that briefly stun units and structures alike.

Revólver: dispara poderosas descargas de relámpagos que dañan y aturden a los enemigos.
Revolver- Fires powerful zaps of lightning that damage and stun foes.

Densas fragancias aturden tus sentidos, llamas, cual luces fugaces, de un rubi palpitante, musica lejana y suave canto te atraen a sus profundidades.
Heavy fragrances confuse your senses, crimson flames, flaring up like visions, distant music and soft singing lure you deeper and deeper.

Las palabras agudas y la continua censura aturden al niño, pero no lo reforman.
Sharp words, and continual censure bewilder the child, but never reform him.

Los manifestantes lanzaron botellas y piedras a la policía, que respondió disparando granadas que aturden.
Demonstrators threw bottles and stones at police, who responded by firing stun grenades.

Otras además liberan sustancias que aturden a la presa impidiendo la huida.
Other species also release substances that stun the preys, preventing them from running away.

Los rascacielos de cristal y edificios futuristas, en medio del desierto árabe, aturden la imaginación.
Glassy skyscrapers and futuristic buildings in the midst of Arabian dessert boggle imagination.

Emergiendo todas al mismo tiempo las termitas aturden a sus depredadores por su gran número.
By emerging all at the same time the termites overwhelm their predators by sheer numbers.

Cuando en el apartamento entran dos hombres, Ivan consigue alertar a las mujeres, que aturden a los intrusos.
When two men break into the appartment Ivan manages to alert the women, who stun the intruders.

La escalera interna lleva al tejado solario primero, donde allí aturden vistas del complot entero de limonares y campo.
Internal stairs lead to the roof top solarium, where there are stunning views of the entire plot of lemon groves and countryside.

Las orcas cooperan acorralando grandes bancos de peces hasta la superficie y les aturden golpeándoles con sus colas.
Orcas cooperatively corral large schools of fish to the surface and stun them by hitting them with their tails.

Conseguir acceso a a través de la escalera interna lleva al tejado comunal solario primero, donde allí aturden vistas panorámicas del área, el campo y las montañas.
Access via the internal stairs leads to the communal roof top solarium, where there are stunning panoramic views of the area, countryside and mountains.

Sprayes de pimienta, Bastones, Esposas, Aturda los bastones, Pistolas de aturdimiento y más….
Pepper sprays, Batons, Handcuffs, Stun batons, Stun guns and more….

Inflige 114 de daño y aturde al primer enemigo golpeado durante 1.5 segundos.
Deal 114 damage and Stun the first enemy hit for 1.5 seconds.