Примеры использования Autorizar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para resolver esto, consulta Autorizar tu dispositivo.
To resolve this, see Device Authorisation.¿Puedo autorizar a otros a ver o gestionar los datos?
Can I authorize others to see or manage the data?El Comité recomendó autorizar su comercialización.
The Committee recommended that Pramipexole Accord be given marketing authorisation.Autorizar que los distritos tengan más de dos ciberclubes.
Allowed districts to have more than two e-clubs.Tenemos que adaptar y autorizar el sistema en cada región.
We have to adapt and approve the system for each region.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acceso no autorizadouso no autorizadodistribuidor autorizadocentro de servicio autorizadodotación autorizadarepresentante autorizadopersona autorizadapersonas no autorizadasusuarios autorizadosun distribuidor autorizado
Больше
Использование с наречиями
personal autorizadodebidamente autorizadosconcesionario autorizadoautoriza expresamente
local autorizadomáxima autorizadaeconómico autorizadomás autorizadalegalmente autorizadoexpresamente autorizadas
Больше
Использование с глаголами
decidió autorizarautorizados a utilizar
autorizados a trabajar
autorizado para visitar
autorizado para ver
autorizado para trabajar
autorizado a realizar
autorizados a entrar
autorizado a usar
autorizado a ver
Больше
Autorizar registros para el siguiente establecimiento o proveedor.
Licensing records for the following facility or provider.Los terceros podrán autorizar información en el Sitio a la Sociedad.
Third parties may license information on the Site to the Company.Autorizar los laboratorios farmacéuticos de medicamentos de uso humano.
EPARs for authorised medicinal products for human use.Los Estados miembros pueden autorizar exenciones a la Directiva para.
Member States may grant exemptions from the Directive in order to.¿Puedo autorizar un pago con mi firma? Qonto∙ Ayuda Transacciones.
Can I pay using signature authorisation? Qonto∙ Help Transactions.Cuando la víctima la usaba,era capaz de autorizar una transacción financiera.
When used by the victim,it could approve a financial transaction.¿Cómo puedo autorizar el asesinato de un hombre inocente?
How can I authorize the murder of an innocent man?PRA y FCA consultan sobre su enfoque para autorizar y supervisar ISPVs.
PRA and FCA consult on their approach to authorisation and supervision of ISPVs.¿Por qué tengo que autorizar las compras internacionales en mi tarjeta?
Why do I have to enable international purchases on my card?Sin perjuicio de ello, en determinadas circunstancias será preciso autorizar excepciones.
This notwithstanding, in certain situations exceptions should be allowed.El instructor deberá autorizar al estudiante antes de que pueda continuar.
The instructor will need to approve the student before they can continue.Autorizar Autoload y darme la mejor oferta para fichas(¡200 fichas por $20!)!
Enable Autoload and give me a better deal on tokens(200 tokens for $20)!Si bien ciertos tipos de visas pueden autorizar la entrada temporal en los EE. UU.
While certain types of visas can grant temporary entry into the U.S.Autorizar= Conceder a otras personas todos o algunos de los derechos mencionados anteriormente.
License= Grant other people all or some of the above rights.NUESTRA MISION: Para inspirar, autorizar y equipar a nuevo cuadro de lideres africanos.
OUR MISSION: To inspire, empower and equip a new cadre of African leaders.Autorizar el uso de mis datos personales de conformidad con el Decreto Legislativo n.º.
I authorize the use of my personal data pursuant to Legislative Decree nr.Se crean nuevas cuentas sin autorizar, posiblemente con privilegios administrativos.
New unauthorized accounts, possibly with administrative privileges, are created.O bien En la notificación de autorización de la ventana de información,haga clic en Autorizar.
Or In the approval notification in the information window,click Approve.Tomar decisiones mejor informadas al autorizar que se revele información a otros.
Make more informed decisions when authorizing disclosure to others Our Responsibilities.Autorizar a las personas para hacerse agentes activos del desarrollo sostenible y equitativo;
Empower people to become active agents of sustainable and equitable development;No obstante, se podrá autorizar a las personas a respetar dichos requisitos o prohibiciones.
Nonetheless, a person may be authorised to comply with the said requirements or prohibitions.Autorizar a los contratistas e imponer gravosas multas a los contratistas que exploten a los trabajadores;
License contractors and apply onerous fines to contractors who exploit workers;(1) Solo se debería autorizar la contratación para el empleo de personal de enfermería extranjero.
(1) Recruitment of foreign nursing personnel for employment should be authorised only--.Limite quién puede autorizar cambios de directivas de grabación y puede ver sesiones grabadas.
Strictly limit who is authorized to make recording policy changes and view recorded sessions.Shutterstock puede autorizar contenido"Solo de uso editorial" por razones comerciales a su entera discreción.
Shutterstock may license Editorial Use Only content for commercial purposes in its discretion.
