Примеры использования Ayuden на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deje que lo ayuden sus familiares o amigos.
Let friends and family help you.Ayuden también para una mejor calidad de vida!
Help out as much as you can for a better quality of Life!Les pedimos que nos ayuden a sacar esto a la luz.
We ask that you help us spread the word.Ayudenme y tal vez, con lo que aprenda pueda ayudarlos.
You help me, and perhaps with what I learn, I can Espero que nos ayuden a encontrar nuevos placeres.
Hope you will help us find new pleasures.
Люди также переводят
Probablemente estas experiencias le ayuden a evitar los mismos errores.
Hopefully, they will help you avoid the same mistakes.Y que la ayuden cocinando, para que puedan comer.” Share Tweet.
They can maybe help her by cooking the meals sometimes.” Share Tweet.Promover prácticas de evaluación que nos ayuden a calibrar el progreso en áreas de prioridad.
Promote evaluation practices that enable us to gauge progress in priority areas.Deje que le ayuden a garantizar la verificabilidad.
Let them help you ensure verifiability.Ecuador-“Espero que nos ayuden, especialmente a los niños”.
Hope you help us, especially the children”.Espero que nos ayuden a difundir nuestra música en Colombia y Latinoamérica.
Hope you help us to spread our music in Colombia and Latin America.Tome la vaca y que ayuden a quedar embarazada.
Take the cow and give it to them who helped her conceive.Pida que le ayuden a preparar un plan de seguridad.
Ask them to help you make a safety plan.Esperamos que nos ayuden en esta misión importante.
We hope you will help us in this important mission.Pida que le ayuden a elegir sabiamente lo que desea.
Ask them to help you choose wisely that which ¡Que se levanten y los ayuden!¡Que sean ellos su refugio!
Let them rise and help you, And be your refuge!Espero que me ayuden y sean parte de la misión.
I hope you will help me and be part of the mission.¡Que se levanten y los ayuden!¡Que sean ellos su refugio!
Let them rise up and help you, let them be your protection!Y quiero que me ayuden a conseguir una franquicia de Dairy Queen.
And I want you to help me get a Dairy Queen franchise.Elige otras plantas que ayuden en el filtrado natural del agua.
Choose other plants that will aid in the natural filtering of water.Espero que nos ayuden a introducir algo de nuevos sistemas.
I expect you to help us Escoge unos bocadillos duros que ayuden a combatir la acumulación de placa.[30].
Choose hard treats that will aid in fighting plaque build-up.[30].Esperamos que le ayuden a crear su propio diseño original.
We hope that they will help you make your own original design.Divulgaciones a las personas que ayuden en su cuidado o con el pago de su cuidado.
Disclosures to Persons Assisting in Your Care or Payment for Your Care.Agradecemos que nos ayuden en esto, ya que es nuestro primer experimento.
We thank you to help us in this as this is our first experiment.Actividad Pida que le ayuden con sus tareas y diligencias mientras se recupera.
Activity Ask for help with chores and errands while you recover.Les pido que también ayuden en nuestros esfuerzos para comunicar este mensaje.
I ask that you help our efforts in communicating this message, too.Y realizar estudios que nos ayuden a comprender los intereses de los consumidores.
And conduct research that assists us with understanding consumer interests.Esperamos que nos ayuden en esta tarea rellenando el cuestionario adjunto.
We hope you will help us in this endeavour by filling out the enclosed questionnaire.Quizás estas preguntas la ayuden para hablar con otras personas antes de tomar una decisión.
Other people can help you decide by talking with 
