Примеры использования Bordillo на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La puerta del bordillo se reclina.
The door of the curbstone reclines.Coloque las ruedas delanteras sobre el bordillo.
Place the front wheels on the curbs.Si pasa por un bordillo hacia adelante podría dañar la máquina.
Driving it forward over curbs could damage the machine.¿Sabe lo que significa el bordillo rojo?
Do you know what this red curbing means?El bordillo debe integrarse con el resto de los muebles.
The curbstone should be integrated with the rest of the furniture.Haga rodar las ruedas traseras sobre el bordillo.
Role the rear wheels over the curbs.Q: si el plástico led bordillo puede soportar el accidente de coche?
Q: If the plastic led curbstone can bear the car crash?Asegúrese de que el reposapiés no toca el bordillo.
Ensure that the footrest don't touch the kerbs.La esposa se había sentado en el bordillo, a pesar del frío nocturno.
His wife was seated kerbside, despite the nighttime chill.Asegúrese de que el reposapiés no toca el bordillo.
Ensure that the footrest do not touch the curbs.De espesor a 180 ml. de bordillo para varias aceras.
And 6 to 8 cm in thickness besides 180 ml of curbstone, for several sidewalks.La isleta estará separada de la calzada por un bordillo.
The island will be separated from the road by a kerb.En el bordillo puede haber muchos estantes cerrados, abiertos, cajones.
In the curbstone can be a lot of closed, open shelves, drawers.Asegúrese de que las bases de los estribos no toca el bordillo.
Ensure that the footplates do not touch the kerbs.Ideas para crear un bordillo debajo del fregadero con sus propias manos;
Ideas for creating a curbstone under the sink with your own hands;La zona verde está separada de la calzada por un bordillo.
The green area will be separated from the road by a kerb.En la cama del bordillo hay lámparas pequeñas y varias flores frescas.
At the bed on the curbstone are small lamps and several fresh flowers.El espacio debajo del lavabo puede ser ocupado por un bordillo.
The space under the washbasin can be occupied by a curbstone.Mantenerse pegado al bordillo era lo más inteligente en un sitio como aquel.
Keeping over to the side was the smart thing in places like this.En habitaciones tan pequeñas solo hay una cama doble y un bordillo.
In such tiny bedrooms there is only a double bed and a curbstone.Desafortundamente golpeé el bordillo, hice un trompo y no pude mantener el monoplaza".
Unfortunately I hit the kerb, spun and I couldn't hold it.La silla Samba está diseñada para subir un único escalón o un bordillo.
The SAMBA has only been designed to climb a single step or kerb.Había una pareja de mediana edad sentada en el bordillo cogida de las manos.
A middle-aged couple were seated kerbside, holding hands.El bordillo, donde se construyó el fregadero, está hecho por artesanos italianos.
The curbstone, where the sink was built, is made by Italian craftsmen.Esta opción permite superar obstáculos altos tales como un bordillo.
This option also makes it possible to cross higher obstacles such as curbs.Naturalmente, la cama, el bordillo y el armario deben coincidir con el estilo elegido.
Naturally, the bed, the curbstone and the closet must match the chosen style.Gire la silla de ruedas de forma que las ruedas traseras queden orientadas al bordillo.
Turn the wheelchair to have the rear wheels facing the curbs.Anterior: Bahama azul doble monumento de granito con gran bordillo alrededor en el precio barato.
Previous: Bahama Blue Double granite monument with large kerb surronding in cheap price.Puede producir bloques huecos, ladrillos sólidos,adoquines y bordillo cambiando moldes.
Can produce hollow blocks, solid bricks,pavers and curbstone by changing moulds.Anteriormente era imposible imaginar un apartamento sin un bordillo debajo de la televisión.
Earlier it was impossible to imagine an apartment without a curbstone under TV.
