Примеры использования Boscosa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oye, hallé una montaña boscosa.
I found a woodland mountain.Esta limpia joya boscosa. Esta isla de nobleza.
This clean, woodsy jewel, this sceptered isle.Gran parte de la provincia es boscosa.
Much of the province is heavily forested.Tranquila propiedad boscosa escondida en las dunas costeras.
Quiet woodsy property tucked into coastal dunes.Libéralo en un parque o en una zona boscosa.
Release the mouse in a park or a patch of woods.
Люди также переводят
Bonita zona boscosa al aire libre para una bebida y conversación.
Nice outdoor woodsy area for drinks and conversation.Muy bien situado en una zona boscosa.
There is no communal Beautifully set in a woodland area.Está en una zona boscosa y tranquila rodeada de arboles autóctonos.
It is in a wooded and quiet area surrounded by native trees.Piensen en cambio en las periferia boscosa de Seattle.
Think woody outskirts of Seattle instead.Boscosa y tranquila ciudad, es posible hacer muchas grandes caminatas.
Heavily wooded and quiet city, it is possible to do many great hikes.La vegetación actual de Los Haitises es boscosa en su mayor parte.
Today, most of Vermont's forests are secondary.La vegetación boscosa ha sido removida para exponer a las venas de barita.
The forest vegetation had been bulldozed to expose Los duloks tendían a vivir en regiones pantanosas en la luna boscosa.
Duloks tended to live in swampy regions on the Forest Moon.Dividida en 2 partes: una boscosa y otra donde se encuentran los edificios.
M2 surface divided into 2 parts: a wooded and where the buildings are located.El hábitat principal es la región montañosa y boscosa del sur de Asia.
The main habitat is the mountain and forest areas of South Asia.¿Estaba toda la escena así boscosa, llena de enredaderas y arbustos densos?
Was the whole murder scene like this-- heavily wooded, lots of vines, dense brush?(Casas) Excelente casa con piscina sobre 3.000 m2 totalmente boscosa.
(Home) Excellent house with swimming pool on 3.000 m2 fully forested area.Como planta boscosa, el myōga tiene unos requisitos de sombra específicos para su crecimiento.
As a woodland plant, myoga has specific shade requirements for its growth.Algunos humedales herbáceos son actualmente en sucesión para humedal boscosa.
Some herbaceous wetlands are currently undergoing succession to forested wetland.La ciudad está a la sombra de sa Descoberta,una gran colina boscosa elevándose a unos 250 metros sobre el nivel del mar.
The city is in the shadow of sa Descoberta,a large wooded hill rising to about 250 meters above sea level.Ocupa una superficie de 55 hectáreas en una zona montañosa y parcialmente boscosa.
It occupies an Especialmente las cuevas de Campanet y la zona boscosa de Ses Fonts Ufanes.
Most notably Estos actos se producían en todo el país, pero eran particularmente habituales yrecurrentes en la Guinea boscosa.
Such violence occurs throughout the country but is particularly widespread andrecurrent in Guinée Forestière.Su vegetación boscosa y la presencia de numerosos endemismos(incluidas varias especies de plantas y moluscos terrestres) hacen de esta cordillera una“isla de montaña”.
Its woodland vegetation and the presence of a number of endemics(including several endemic plant species and terrestrial mollusks) qualify the range as a sky island.Girar a la izquierda sobre el Massif des Cèdres inicio de la Ruta boscosa.
Turn left into Habitan la estepa, pseudo-estepa,la estepa boscosa y hábitats de agricultura extensiva, donde se prefieren los mosaicos de cultivos con presencia de las tierras en barbecho, pastizales o alfalfa.
They inhabit steppe,pseudo-steppe, wooded steppe and extensive agricultural habitats, where they prefer crop mosaics with presence of fallow land, grasslands or alfalfa.Y de hecho, Turingia es el estado alemán que más área boscosa unida posee.
In fact, Thuringia possesses the most contiguous woodland areas of all the German federal states.Verdaderos solcitos de un amarillo anaranjado cubren grandes extensiones de la zona boscosa andino patagónica y su presencia ilumina los parques nacionales Lanín, Nahuel Huapi y Los Alerces.
True suns of a yellow orange they cover large extensions of the zone wooded patagonian Andean and its presence illuminates the national parks Lanín, Nahuel Huapi and The Larches.Kilómetros- Kallenhard Esta sección estaba en una colina boscosa denominada Hart.
Kilometres northwest of the village of Mittenwald within a mountain area called Wettersteingebiet.Pero contra bases fortificadas dispersas bajo la cubierta boscosa eran casi inútiles.
However, against fortified guerrilla bases spread out under the forest canopy they were almost useless.
