Примеры использования Buscaréis на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Buscaréis a un poli?
You will find a cop?Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira?
Why do you love vanity, and seek falsehood?¿Ahora buscaréis a otro tipo?
You just go find some other guy?Versículo: Jeremías 29:13"Me buscaréis y me encontraréis…".
Jeremiah 29:13"And you will seek Me and find Me…".Buscaréis entre lo que devuelva el mar.
You will look among what the sea brings us back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buscando el mejor precio
busca hoteles
busca ofertas
buscar la dirección
buscar resultados
buscando información
personas que buscanbuscó imágenes
busca un vuelo
página que estabas buscando
Больше
Использование с наречиями
más buscadossiempre estamos buscandosiempre buscandobuscar más
aquí buscandoaquí para buscarsiempre en buscabuscando actualmente
necesario buscarconstantemente buscando
Больше
Использование с глаголами
buscando comprar
sigues buscandove a buscarbuscando convertirse
empezar a buscardesea buscarbusca promover
deja de buscarbusca mejorar
trata de buscar
Больше
Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? Selah.
Will you love vanity, and seek after falsehood? Selah.Con él buscaréis las mejores y más solitarias ola.
With it you will seek the best and most solitary wave.Me ha dicho:"Larry, tú y tu rebaño buscaréis la Tierra Prometida.
He said:"Larry, you and your flock shall seek the Promised Land.Entonces buscaréis sus lugares, pero no los hallaréis.
Then will you look for their places, but they shall not be found.¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira?
Will you love vanity, and seek after falsehood?El resto, buscaréis al chambelán.
The rest of you, look for the chamberlain.¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira?
How long will ye love vanity, and seek after the lie?Jhn 7:34- Me buscaréis, y no me hallaréis;
Jhn 7:34- you will seek me and you Me buscaréis y me hallaréis cuando me buscas con todo tu corazón.'".
You will seek me and find me when you Me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón: Jer.
Find me, when ye shall search for me with all your heart: Jer.Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis con todo vuestro corazón.
If Habrán días en que me buscaréis y no me van a encontrar.".
There Me buscaréis y me hallaréis cuando me buscas de todo corazón.
You will seek me and find me when you Yo me voy, y me buscaréis; pero en vuestro pecado moriréis.
You will search for Me but will die in your sin.Me buscaréis y me encontraréis, si me buscáis de todo corazón.
You will seek me and find me, when you Entonces buscaréis sus sitios pero no los encontraréis.
Then will you look for their places, but they shall not be found.Me buscaréis y me encontraréis cuando me busquéis de todo corazón.
You will seek me and find me when you Cuando me buscaréis de todo vuestro corazón, me encontrarás.
When you seek me with all your heart, Me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón.
And ye Me buscaréis y me hallaréis, porque me habréis buscado de todo corazón.
You will seek me and find me; when you Me buscaréis y Me hallaréis, porque Me buscaréis con todo vuestro corazón.
You will seek me and find me when you Y me buscaréis y me hallaréis, porque me buscaréis de todo vuestro corazón.".
You shall seek me and find me; when you seek me with all your heart.".
