Примеры использования Cagué на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Asi que la cagué?
So I blew it?Cagué en tu bota.
I shat in your boot.Yo la cagué, no tú.
I screwed up, not you.Cagué mis pantalones.
I shit my pants.O comeré donde cagué.
Or eat where I shat.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cagado de miedo
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Cagué mis calzoncillos.
I shit my pants.Y ayer cagué sangre.
And yesterday I shat blood.Cagué sobre un hombre.
I shit all over a man.Supongo que la cagué.
La cagué con mi introducción.
I screwed up my intro.Esta mañana, cagué burbujas.
This morning, I pooped bubbles.Cagué ahí adentro una vez.
I took a dump in there once.Creo que cagué mis pantalones.
Cagué una pinta de sangre esta mañana.¿Por qué?
I shit a pint of blood this morning?Mamá, ayer la cagué con los Bowen.
Mom, I messed up with the Bowens yesterday.La cagué, y le he hecho daño a alguien.
I messed up, and Mira, lo que quiero decir es que la cagué mucho.
Look, what I'm saying is I screwed up a lot.¿O la cagué con la poción?
Or I screwed up the potion?Se estaba preparando yde pronto dijo«Creo que me cagué».- Corey.
He was prepping andcommented“I think I shit myself.”-Corey.La cagué desde un cierto punto de vista.
I screwed up from a certain point of view.¡Esa fue la primera vez que cagué tantas barras jugosas!
That was the first time I pooped so many juicybars!La cagué tanto con ese tipo de Houston.
I messed up so bad with that guy in Houston.Sé que la cagué pero lo he dejado atrás.
La cagué, pero no hagas ninguna estupidez.
I messed up, but don't do anything stupid.Mira, sé que la cagué, pero déjame hablar con Jimmie.
Look, La cagué confiando en un par de managers vagos y estúpidos.
Screwed up trusting a couple of lazy and stupid managers.Porque la cagué y debo pagar por ello.
Because I messed up, and La cagué intentando interferir en la manera en que estabas haciendo las cosas.
I screwed up trying to interfere with the way that you were doing things.Se acabó. La cagué por casualidad. Nunca volveré a echar una tan grande!
It was a fluke crap, I will never take one that big again!Bien, la cagué, pero en realidad estoy bastante emocionada por contarte.
Fine, I screwed up, but I'm just really excited to tell you.
