Примеры использования Cansando на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La está cansando.
You're tiring her.Estoy cansando de ser una marioneta.
I'm sick of playing puppet.Lo está cansando.
You're tiring him.Nos estaba cansando a todos, especialmente a Maddie.
It was making all of us weary, especially Maddie.Me estoy cansando.
This is tiring me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ojos cansadospiernas cansadaspies cansadosvista cansadapiel cansadagente está cansadamúsculos cansadoscuerpo cansadocansado de la vida
hombre cansado
Больше
Использование с наречиями
muy cansadotan cansadopoco cansadodemasiado cansadomás cansadoya me cansémenos cansadorealmente cansadobastante cansadosólo estoy cansado
Больше
Использование с глаголами
cansado de vivir
cansado de esperar
cansado de ver
sentirse cansadocansado de escuchar
cansado de buscar
pareces cansadocansado de jugar
cansado de perder
cansado de hablar
Больше
Sin embargo, el poder de Krahka la está cansando.
However, Krahka's power is tiring her.Me estás cansando ya.
You are tiring to me already.Deja de explicarme la vida,me estás cansando.
Stop explaining the meaning of life,you're exhausting me.¡Estás cansando a tu papá!
You're tiring your father!Nos estás cansando.
You're tiring us.Steven:(Cansando, con la lengua aún quemada) Lo siento, Lars.
Steven*exhausted, tongue still burnt* Sowwy, Lars.¿No te acabarás cansando de ello?
Won't you get sick of it?Si creara un personaje,ambos nos acabaríamos cansando.
If she plays a character,both of us would end up tired.Gaston, está cansando al Almirante.
Gaston, you are tiring the Admiral.En Culiacán ya me iba cansando.
By the time I got to Culiacán, I was already tired.Me estoy hartando y cansando de siempre disculparme contigo.
I'm gettin' sick and tired of always apologizing to you.Este intercambio incesante me está cansando, Leery.
All this rapid-fire deconstruction is making me weary, Leery.A medida que se fue cansando, empezó a poner solo su nombre….
As she was getting tired, she started to put only hers….Ese debe ser el objetivo último, rendir más cansando menos al cuerpo.
That should be the ultimate goal, render the body more tired less.Entonces Jesús, cansando del camino, se sentó así junto al pozo.
So Jesus, tired from His journey, simply sat down at the well.Sabes Jackie, todo esto de"ven aquí,vete de aquí" me está cansando.
You know, Jackie, this whole"come here,go away" thing is exhausting me.Y me estoy hartando y cansando de ti, Kimmy.
And I'm getting a little sick and tired of you, Kimmy.Estoy muy cansando de que todo el mundo me diga lo que tengo que hacer.
I'm getting so sick of everybody telling me what to do.Es muy importante saber que durante un entrenamiento estamos cansando sistemáticamente el cuerpo.
The important thing to understand is that you are systematically tiring your body during training.Pero te vas cansando, porque hay gente que no te entiende.
But you get tired, because there's people that don't understand you.Estoy sucio, apesto,estoy cansando pero esto, esto es impresionante.
I'm dirty, i stink,i'm tired, but this, this is killer.Estoy cansando de oír tantas conjeturas", responde Hank lacónicamente.
I'm gettin' tired of all the second guessing," Hank replies tersely.Descripción Rejuvenezca los ojos cansando con el Bálsamo Lifting Ojos de Caudalie Resveratrol Lift.
Description Rejuvenate tired eyes with the Resveratrol Lift Eye Lifting Balm from Caudalie.Deja de preguntar.Estás cansándolos!
Stop the interrogation,You're exhausting them!
