Примеры использования Agotar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ayúdanos a agotar las noches de insomnio.
Help us to sell out sleepless nights.Pero nunca sabes cuando cualquiera se puede agotar.
But you never know when either one might run out.Cada campaña puede agotar el presupuesto.
Every campaign has a budget that can run out.A punto de agotarse- quedan muy pocas entradas¡Lo más barato en Fukui!
About to sell out- only few tickets left Cheapest in Fukui!Voy a sentarme aquí y agotar el tiempo contigo.
I'm gonna sit here and run out the clock with you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
agotan el ozono
sustancias que agotanse agote el tiempo
autor no ha agotadotiempo se agotaautor no agotóartículo está agotadouranio agotadoautor ha agotadobatería se agota
Больше
Использование с наречиями
casi agotadacompletamente agotadotan agotadototalmente agotadaactualmente agotadose agotan rápidamente
agotado temporalmente
necesario agotarmuy agotadoprácticamente agotado
Больше
Использование с глаголами
haberse agotadoobligado a agotar
Agotar completamente la leche de los cuartos de la glándula mamaria.
Completely drain the milk from the quarters of the mammary gland.Adivina todas las palabras que puedas antes de agotar el tiempo.
Guess as many words as possible before the time runs out.Reduce la probabilidad de agotar las cuotas de DNS o de conexión.
Reduce the likelihood of running out of connection or DNS quotas.También puedes evitar arar la tierra,lo cual puede agotar los nutrientes.
You can also avoid tilling the soil,which can drain nutrients.¡Nunca debemos agotar las oportunidades de crear nuevo conocimiento!
We shall never run out of opportunities to create new knowledge!Una carga parásita excesiva puede agotar la batería en poco tiempo.
An excessive parasitic load can drain the battery in a short period of time.Lejos de agotar los recursos parroquiales, las personas de edad son un recurso invaluable.
Far from draining parish resources, older people are themselves a valuable resource.Recoge pasajeros yllévales a su destino antes de agotar el tiempo.
Pick up customers andtake them to their destination before running out of time.Les ha recomendado no agotar los caballos en la cuesta del Argonne.
He told them not to wear out the horses on the slope of the Argonne.Rhino para 64 bits ahora permite trabajar con archivos enormes sin agotar la memoria.
Bit Rhino allows working with huge files without running out of memory.Estas personas podrían agotar tus emociones y nunca darte nada a cambio.
These people may drain your emotions and never give anything back.Abierta durante el ejercicio presupuestario correspondiente o hasta agotar el crédito disponible.
Open throughout the current budgetary year or until the available credit runs out.Tu pareja infiel puede agotar una cuenta bancaria compartida para financiar su aventura.
Your cheating partner can drain a joint bank accounts to finance their affairs.Encuentra nuevas oportunidades de negocio sin agotar tu presupuesto ni los recursos de tu equipo.
Uncover new business opportunities without draining your budget and team resources.Deje de agotar el presupuesto de su campaña en métodos exhaustivos(e innecesarios) de prueba y error.
Stop draining your campaign budget on extensive-and unnecessary- trial-and-error testing methods.Usaron cinta para empaquetar hasta agotarla, luego pidieron pegamento para terminar.
They used packing tape until they ran out, then requested glue to finish.Los dovin basals podían agotar dramáticamente los escudos deflectores de naves enemigas cercanas;
Dovin basals could also dramatically drain deflector shields from nearby enemy craft.El fisicoculturismo no necesariamente debe agotar tu cuenta bancaria, pero puede hacerlo con facilidad.
Bodybuilding does not have to drain your bank account, but it easily can.Esto mantiene la temperatura constante sin agotar las pilas, aumentando dramáticamente su duración.
This maintains the temperature without continuously draining the batteries, dramatically improving battery life.
