Примеры использования Desgaste на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No desgaste de la herramienta- sin pérdida de calidad.
No tool wear- no loss of quality.A llorar y llorar y el desgaste es el pelo y todo.
To cry and weep and tear it's hair and all.Desgaste todo el día y noche- incluso en la ducha.
Wear all day and night- even in the shower.Pastillas frenos Control desgaste Cada 1000 km 600 mi.
Brake pads Check wear Every 1000 Km 600 mi.No desgaste de la herramienta, ninguna deformación de material.
No tool wear, no deformation of material.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
resistente al desgastedesgaste normal
el desgaste normal
desgaste excesivo
desgaste prematuro
desgaste natural
desgaste mecánico
menor desgastedesgaste diario
el desgaste prematuro
Больше
Использование с глаголами
reduce el desgastedesgaste acelerado
desgaste reducido
muestra signos de desgasteevita el desgasteresiste el desgastemuestran desgastesometidas a desgasteminimiza el desgasteaumenta el desgaste
Больше
Использование с существительными
resistencia al desgastesignos de desgastepiezas de desgastelas piezas de desgasteseñales de desgasteprotección contra el desgasteguerra de desgastedesgaste de los neumáticos
desgaste del motor
forros de desgaste
Больше
Gemifloxacin puede causar hinchazón o desgaste(ruptura) de un tendón.
Ciprofloxacin may cause swelling or tearing of(rupture) a tendon.Tienes que desgaste el traje de conejo con el karma.
You gotta wear the bunny suit to karma.A continuación, le indicamos cómo detectar el desgaste laboral y cómo curarlo.
Here's how to spot workplace burnout, and how to cure it.Hay menor desgaste en algunas flores en la inspección cercana.
There is minor fraying on a few flowers on close inspection.Reducir el estrés aporta más salud ydisminuye el absentismo y el desgaste.
Reducing stress results in greater health anddecreases absenteeism and burnout.Descubra nuevo Desgaste activo Lululemon y otro Fashion Apparel& Fabrics….
Discover new Active Wears and other Fashion Apparel& Fabrics….Norfloxacin puede causar hinchazón o desgaste(ruptura) de un tendón.
Moxifloxacin may cause swelling or tearing of(rupture) a tendon, especially in your ankle.Desgaste su logotipodíganos lo que necesita y estaremos encantados….
Wear Your Logo Outtell us what you need and we will be happy to give….Recibir Comet-logo espíritu desgaste fuera nuestro nueve empleados a 10 años.
Receiving Comet-logo spirit wear were our nine 10-year staffers.Desgaste los deslizadores y los calcetines para aumentar el aislamiento físico de otros.
Wear slippers and socks to increase physical isolation from others.También ayuda a evitar el desgaste o debilitamiento de los cables a través del tiempo.
It also helps prevent fraying or weakening of the cables over time.El aluminio es del Tipo III anodisado(negro) para máxima resistencia al desgaste.
All aluminum is Type III hard anodized(black) for maximum abrasion resistance.También provocará el desgaste de PCBA durante la prueba y un funcionamiento deficiente.
It will also cause PCBA burnout during testing and poor function.Esté preparado para un ambiente animado yun poco de desgaste notorio y desgaste.
Be prepared for a buzzing atmosphere anda little noticeable wear and tear.Resistente al desgaste, larga vida útil, fácil ajuste de la parte superior de la tirantez.
Tear resistant, longer service life, easy adjustment of the upper tightness.BNK(caucho de butadieno-nitrilo) es un caucho resistente al aceite,desgaste y desgaste.
BNK(butadiene-nitrile rubber) is a rubber resistant to oil,wear and tear.Cuando estaba atravesando por el desgaste de la diabetes, solamente quería estar adentro.
While I was going through diabetes burnout, I just wanted to be inside.Si el desgaste de las escobillas es excesivo, la herramienta eléctrica se desconecta automáticamente.
When the carbon brushes are worn, the power tool switches off automatically.Sin embargo, el seguro de inquilinos no cubre inundaciones, terremotos odesgaste habitual y desgaste.
However, renters insurance does not cover floods, earthquakes orroutine wear and tear.Busque indicios de desgaste, afinamiento o estiramiento del tejido en los orificios de los remaches.
Look for fraying, thin spots, or stretching of fabric at rivet holes.Desgaste profesional y síndrome de overlap(sufrimiento moral, fatiga por compasión, cuidados percibidos como inapropiados).
Professional burnout and overlap syndrome(moral suffering, compassion fatigue, care perceived as inappropriate).Plavte armaduras y desgaste pistas, enemigo Tarante y no te olvides de esquivar proyectiles!
Plavte armor and tear tracks, tarante enemy and do not forget to dodge shells!También evita el desgaste, lo que permite disminuir el ruido durante el ciclo de centrifugado.
DIM also prevents abrasions, helping to reduce noise during the spin cycle.Los rastros de desgaste fueron divulgados voluntariamente a un estilo arqueológico antiguo.
Traces of wears were voluntarily deferred for an ancient aspect of archaeological type.
