Примеры использования Cantado на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un cumpleaños cantado».
My birthday song.Tu… has cantado bastante alto.
You… Did sing pretty high.Este ballet tiene que ser cantado por mi misma.
This is a dance which I have to sing myself.Temas cantado por: YOON Do-hyun y LEE So-eun.
Theme song by YOON Do-hyun/LEE So-eun.Una canción que había cantado solo a unos pocos.
A song that I had only sang to just a few.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cantar una canción
cantando canciones
pájaros cantancantando la canción
cantó el gallo
cantar esta canción
cantar de los cantaresgallo cantóángeles cantancantar esa canción
Больше
Использование с наречиями
canta bien
ahora cantasolo cantacantar así
cantar más
cantas muy
entonces cantasiempre cantasólo cantaaquí para cantar
Больше
Использование с глаголами
comenzó a cantarsolía cantarquiero cantarempezó a cantarsigue cantandodeja de cantaraprender a cantargusta cantardéjame cantarintenta cantar
Больше
No hemos cantado Rigoletto, Traviata, Nibelungen!
We haven't sing Rigoletto, Traviata, Nibelungen!Una canción que solo he cantado para unos pocos.
A song that I had only sang to just a few.El pollo está en la olla"" o"el bebé está cantado.
The chicken is in the pot" or"The baby is singing.¿Por no haber cantado"El sueño imposible"?
Cause I wouldn't sing The Impossible Dream?Con gusto hubiera dicho sus oraciones, cantado sus canciones.
I would gladly say their prayers, sing the songs.La hemos cantado mil veces juntos en mi mente.
We have sang it a thousand times, together, in my mind.Gayatri está presente dondequiera que este mantra sea cantado.
Gayatri is present wherever the Mantra is chanted.Xiao Si… les ha cantado lo que querían oír.
Xiao Si… have them sing whatever the crowd wants to hear.Ahora tiene trabajo,él recomienda hacer Chitra cantado para Shreya.
He has now work,he recommends to make Chitra sing for Shreya.Una pequeña chispa ha cantado un solo pelo en tu brazo.
A tiny spark has singed a single hair on your arm.¿Hacer como las otras bandas,que se levantan y continúan cantado?
What should we do? What other bands do,being hit and keeping sing?Nunca he tocado o cantado una pieza que no me conmueva.
I have never played or sang a piece which does not touch me.Es nuestro himno genérico de fútbol para ser cantado alrededor del mundo.
It's a generic football anthem, to be sang around the world.Tengo miedo, nunca he cantado en frente de una audiencia real.
I'm scared. I have never sang in front of a real audience.Swami bendijo a todos después de que el mantra Samastha Loka fue cantado.
Swami then blessed everyone after the Samastha Loka mantra was chanted.Me gustaría estar aquí cantado junto conmigo mismo una canción.
I would like to be here sing along with myself in a song.¿Quién sabe quién ha tocado la batería,o ese sitar, o cantado en ese micrófono.
Who knows who played that drum,or that sitar, sang in that microphone.Si el mantra es cantado, diversos tipos de poderes emergerán en uno.
If the mantra is chanted, various kinds of powers will emerge in one.Tratamiento básico de acabado: cantado, calandrado, conjunto de calor.
Basic Finish treatment: singed, calendered, heat set.Un tango cantado en inglés por Carlos Garldel se convierte en metáfora de ambas circunstancias.
The tango sang in English by Gardel becomes a metaphor of both circumstances.La belleza femenina desde la antigüedad, cantado por los poetas, los pintores, los músicos.
A woman's beauty since ancient times, poets sang, painters, musicians.Deberías haber cantado esa canción que compusiste para nuestro instituto.
You should have sang that song you came up with for our high school.Entonada por un cantor, es cantado por el coro con las respuestas de la asamblea.
GRADUAL PROGRESSIVE Intoned by a cantor, it is chanted by the'assemblée.Han rezado juntas,han bailado, cantado, compartido historias y comidas, han trabajado y celebrado.
You have prayed together,danced, sang, shared stories, had meals together, worked, and celebrated.
