Примеры использования Capaz de gestionar на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Capaz de gestionar hasta 8 cámaras IP.
Able to handle up Comentarios: Creado el robot-piloto, capaz de gestionar cualquier avión.
Comments: Created the robot-pilot, able to control any aircraft.Capaz de gestionar hasta un máximo de 10 O DE 100 inversores.
Capable to manage up Un servidor real tendría que ser capaz de gestionar múltiples clientes.
A real server would have Capaz de gestionar de forma autónoma nuevos servicios de enfermería.
Capacity to manage autonomously new nursing services.
Люди также переводят
Con el ivr su empresa es capaz de gestionar un alto volumen de llamadas.
With ivr your company is able to handle a high volume of calls.Capaz de gestionar un tráfico de hasta 20 millones, AmericansElect.
Able to handle traffic of up Luego mide la rapidez con que el PC es capaz de gestionar todas esas operaciones.
It then measures how fast the PC is able to handle these operations.CyberCapture es capaz de gestionar archivos grandes, pero puede llevar más tiempo entregar tales archivos al Threat Lab.
CyberCapture is able to handle large files, but it may take longer ¿Sería el gobierno independiente de Puerto Rico capaz de gestionar los sindicatos?
Would an independent Puerto Rico be able to manage the unions?El software es capaz de gestionar diferentes perfiles a la vez.
Software is capable to manage different profiles at a time.Por lo tanto,es posible que el profesor se convierte en un agente capaz de gestionar su propia formación.
In this way,it is possible for the teacher to become an agent capable of managing his or her own formation.¿E&TB Group es capaz de gestionar varias operaciones simultáneas?
Is E&TB Group able to handle several simultaneous operations?Un equipo de instalación homologado y capaz de gestionar todo el proceso.
An officially approved installation team capable of handling the entire process.Él o ella debe ser capaz de gestionar, desarrollar y motivar a un equipo de ventas, mientras sigue ideando estrategias para ayudar a alcanzar objetivos.
He or she needs El host compartido simplemente no era capaz de gestionar el sitio de gran tráfico.
The shared host was just not able to handle the large traffic site.El Grupo Over Limit es capaz de gestionar cualquier tipo de instalación deportiva y de ocio, maximizando el uso de la misma y la calidad percibida por el cliente.
Over Limit Group is able to manage any kind of sport and leisure facility, maximizing its use and the quality perceived by the client.Una vez captados esos partners deberá ser capaz de gestionar la comunidad de usuarios.
Once you find partners, you must be able to administrate the community of users.Nuestro equipo es capaz de gestionar los riesgos asociado al uso diario de ácidos concentrados, altas presiones y sustancias explosivas o inflamables.
Our equipment is capable of handling the risks associated with the everyday use ¿Desea un potente procesador de alto rendimiento capaz de gestionar múltiples tareas a velocidades increíbles?
Want a powerful high-performance processor that can handle multiple tasks at incredible speeds?Usted necesita ser capaz de gestionar grandes iniciativas de forma centralizada, al tiempo que también faculta a sus directores y usuarios para que recopilen sus propias opiniones cuando lo necesiten.
You need Te pondré un ejemplo, tú sabes queeres perfectamente capaz de gestionar un equipo, pero¿cómo lo demuestras?
I will give you an example,you know that you are perfectly capable of managing a team, but how do you prove it?Esto significa que usted no será capaz de gestionar tarifas/ disponibilidad de estas ofertas, ya que estas tarifas estan configuradas como de sólo lectura(READ ONLY) en el lado del canal.
This means you will not be able to manage rates/availabilities for these channel offers, as these rates are set as read-only on the channel side.INNGUMA Corporate te permitirá tener tu propia herramienta personalizada:portal propio, capaz de gestionar contenidos multimedia y adaptado a tu imagen corporativa, bases de datos personalizadas….
INNGUMA Corporate will allow you to have your own personalised tool:your own portal, capable of managing multimedia content and adapted to your corporate image, personalised databases.Mi agente no ha sido capaz de gestionar los asuntos de este plató tal como yo esperaba.
My agents haven't been able to handle matters around this set as I had hoped.Que el estudiante sea capaz de gestionar riesgos para los pacientes. Contenidos.
The student is able to managing risks for patient safety. Contents.BIM&CO es la única plataforma capaz de gestionar geometría y datos de forma sincronizada, sin necesidad de software BIM.
BIM&CO is the only platform able to manage both geometry and data in a synchronized way, without any BIM software needed.Se suministrará el sistema SW y HW capaz de gestionar la gestión de cliente, venta de vales prepago y tags RFID(Telepass) y facturación.
SW and HW system capable of handling the management Software de marcado SpeedMark inteligente e intuitivo, capaz de gestionar contenido dinámico desde sistemas externos(Excel, ERPs…) y reproducirlo en forma de texto, números o códigos.
Smart and intuitive SpeedMark marking software that can handle dynamic contents from external systems and reproduce it in the form of text, numbers or codes.
