Примеры использования Capturan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todos tus placeres capturan mi ojo.
All of your pleasures catching my eye.Capturan otro prófugo de La Roca.
Another fugitive from La Roca gets captured.Los comerciantes los capturan para venderlos vivos;
Traders capture them for live sale;Capturan a la gente detrás del alambre de púas.
People are captured behind barbed wire.Después de un mes de combates,los aliados capturan Narvik.
After a month of fighting,The Allies take Narvik.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Больше
Использование с наречиями
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Больше
Использование с глаголами
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Больше
Capturan los momentos sociales reales en la vida.
Capture the real social moments in life.La tercera especie que más capturan es el tiburón oceánico.
The third most abundant species they're catching: oceanic whitetips.¡Si capturan el embarcadero, todo se habrá perdido!
If the landing is captured everything's lost!Si las criaturas de las sombras capturan a Yorda, se acabó el juego.
If Yorda is captured by the shadow creatures, it's game over.Capturan en México a narcotraficante canadiense prófugo|.
Fugitive Canadian drug trafficker caught in Mexico|.Ilustración de los niños que capturan mariposas bajo la luna….
Vektor Illustration of the kids catching butterflies under the bright….Los que lo capturan, uno humano y el otro un felino antropomorfizado.
All it takes is a single dose, and the human will become immortal.Jetpack fighter: detén a los robots enojados que capturan las ciudades pacíficas.
Jetpack fighter- stop angry robots seizing peaceful cities.Las imágenes que capturan las cámaras se muestran en el Display de Control.
The images captured by the cameras are shown on the Control Display.Modelo: YFB-L1295 trampas para jaulas de animales que capturan zorros 79* 28* 33cm.
Model No.: YFB-L1295 fox catching animal cage traps 79*28*33cm.Los Caballos capturan en el mismo modo que se mueven sin capturar. .
Knights take in the same way as they move without Lugar de origen: CHINA trampas para jaulas de animales que capturan zorros 79* 28* 33cm.
Place of Origin: CHINA fox catching animal cage traps 79*28*33cm.Las Torres capturan de la misma manera de como se mueven sin capturar. .
Rooks take in the same way as they move without Pero todo cambia cuando un grupo de delincuentes asaltan el centro y capturan rehenes.
All that changes when a team of thugs raids the mall and takes hostages.Entonces Hans y los soldados la capturan y la llevan de vuelta a Arendelle.
Hans and the soldiers then capture her and head back to the kingdom.Capturan principalmente lubina, pero hay otras especies de la fauna de agua dulce.
Caught mostly perch, but there are other species of freshwater fauna.Cientos de barcos de pesca chinos todavía capturan cangrejos cerca de la tensa frontera intercoreana.
Hundreds of Chinese fishing boats still catching crabs near tense inter-Korean border.Pronto capturan a Ben y lo empujan delante de ellos usándolo como escudo humano.
Soon they apprehend Ben, pushing him ahead of them, human shield-style.Recogen cuerpos y capturan prisioneros, que utilizan como modelos de clonación.
They collect corpses and take prisoners, using them as templates for cloning.A los que capturan los vacian y guardan la sangre hasta que… perfeccionen el proceso.
Those caught in the gaps and store the blood until… refine the process.Las buenas historias capturan emociones, ya que sin ellas se puede hacer muy pesado.
Good stories will capture emotions and without emotions your story Los Kroot capturan y crian Knarlocs jóvenes para formar unidades montadas de élite.
The Kroot are known to capture and raise Knarloc young Los Falcon capturan el espíritu rebelde y despreocupado de los 90.
Los Yung-96 capturan el espíritu rebelde y despreocupado de los 90.
Tropas iraquíes capturan puente principal y avanzan hacia mezquita en batalla por Mosul.
Iraqi troops seize main bridge, advance on mosque in battle for Mosul.
