Примеры использования Cargas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu me cargas desde tu coche.
You carry me from your car.Cómo ajustar EXSi para cargas NFV.
How to tune EXSi for NFV workloads.Cargas tu vida sobre tus hombros.
You carry your life on your back.Chris,¿me cargas estos libros?
Chris, could you carry these for me?Yo llevaré el equipaje y tu me cargas.
I will Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
carga completa
carga útil
carga financiera
carga rápida
carga máxima
carga eléctrica
balanceador de cargacarga adicional
carga administrativa
una carga completa
Больше
Использование с глаголами
cargas pesadas
pesada cargareducir la cargacarga desproporcionada
compartir la cargaaliviar la cargaanticipada sobre la cargapesada carga de trabajo
cargas elevadas
soportar la carga
Больше
Использование с существительными
carga de trabajo
capacidad de cargacarga de la prueba
la carga de trabajo
proceso de cargael proceso de cargala capacidad de cargacable de cargaestación de cargacarga de la batería
Больше
Tú me cargas, yo te ayudo.
You carry me, and I will Pero me ves a tus pies y me cargas hasta dentro.
When you see me at your feet, carry me inside.Tú cargas en tu alma con un traidor infame.
You carry in your soul an infamous traitor.Ganas mas dinero si cargas el letrero.
You get more money if you carry the sign.Porque tu cargas todo el peso sobre ti misma.
Because you carry the whole weight yourself.Pero me ves a tus pies y me cargas hasta dentro.
But you see me at your feet and carry me inside.Bueno, tu cargas una pala, yo cargo un botiquín.
Well, you carry a trowel, I ¿Por qué sacas agua y cargas leña a mi fuego?
Why do you draw my water and carry logs to my fire?Si cargas una bolsa, elige una que sea profesional.
If you carry a purse, choose one that is professional.Sí, la próxima vez,tú te quedas ciego y me cargas a mí.
Yeah, next time,you get zapped in the face and carry me.El dolor que cargas es el amor que guardas.
The pain you carry is the love you withhold.Camina un poco para ver cómo se siente cuando cargas la mochila.
Walk around to see how it feels when you carry the pack.Mensajes con cargas de notificación y de datos.
Hybrid messages with both notification and data payload.Expanda sus conocimientos sobre los productos y las cargas de trabajo de Microsoft.
Expand your knowledge of Microsoft products and workloads.Lo que tú cargas puede significar la muerte de la Fuerza….
What you carry may mean the death of the Force….Lo que Edward quiere decir es que si me cargas, tu aroma encubrirá el mío.
What Edward means is that if you carry me conceal my smell.Tú lo cargas los primeros 50 años, yo los siguientes.
You carry it the first 50 years, I will take it the next.Las instancias H1 están diseñadas para cargas de datos de alto desempeño.
H1 instances are designed for high-performance big data workloads.La culpa que cargas sólo puede ser alivianada con el perdón.
The guilt you carry can only be lightened by forgiveness.Los contenedores de Docker son especialmente adecuados para cargas de trabajo de tareas por lotes.
Docker containers are particularly suited for batch job workloads.No cargas un cuerpo a plena vista en un campus, ni siquiera de noche.
You can't carry a body in plain sight on campus, even at night.El"artículo" que sin falta cargas en tu bolso: Crema para los labios.
The"item" you without fail carry inside your bag: Lip cream.Las cargas son materiales inertes, como el talco, que se mezclan con los polímeros.
Fillers are inert materials, such as talc, that are blended with polymers.Nuestro análisis mostrará si el sistema de ventilación puede manejar las exigentes cargas 3D.
Our review will show whether the cooling system can handle demanding 3D workloads.Fabricados con resinas y cargas minerales de alta calidad, ofrecen diferentes texturas y tonalidades.
Manufactured with high quality resins and mineral fillers, they offer different textures and shades.
