Примеры использования Carnada на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eres mi carnada.
You are my chum.Tal vez es un palabra elegante para carnada.
Maybe it's just a fancy word for chum.Era la carnada de Cesar.
He was Cesar's lure.¿Poniendo la carnada?
Baiting the hook?Podría ser carnada para ponernos en marcha.
Could be chum to set us in motion.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
carnada viva
Использование с глаголами
Использование с существительными
tipo de carnada
Donnie, arroja la carnada.
Donnie, toss the chum.Un tipo de carnada de pesca.
Some kind of fishing lure.Mi vida se ha reducido a una pieza de carnada.
My life has been reduced to a piece of chum.Me sirvió como carnada para las pirañas.
Served me up like chum to piranhas.En primer lugar, esto depende del tamaño de la carnada.
First, it depends on the size of the lure.No pusimos suficiente carnada en el agua.
We didn't put enough chum in the water.Unos buscan carnada mientras otros buscan su sustento.
Some seek baitfish while others seek their own daily sustenance.¿Sabes lo que es la carnada, hijo?
You know what chum is, son?Se llama carnada, Jordy. Carnada.
It's called chum, Jordy- chum.Aquí estoy, colocando mi cabeza como carnada a la derecha.
Here I am, baiting with my head to the right.Esto no es ser carnada, esto se llama ser“estúpido”.
This isn't baiting, this is called“stupid”.Y allá va uno 99 baldes de carnada en un barco.
And out one goes There's 18 buckets of chum on a boat♪♪.Esperábamos que nos prestara su prototipo para usarlo como carnada.
We were hoping you would lend us your prototype to use as a lure.Te estaba poniendo una carnada, y caíste.
He was baiting you, and you fell for it.Esto aumentará la probabilidad de que el coyote huela tu carnada.
This will make it more likely that the coyote will smell your lure.Parece que trajimos carnada al tanque de los tiburones.
Looks like we brought chum to the shark tank.Y a nadie le parecería raro que un pescador tire carnada al agua.
And nobody would even notice a fisherman tossing chum into the water.No necesitamos carnada, nosotros somos la carnada.
We don't need to chum, we are the chum.Usa ácido bórico y jarabe de arce como carnada para las hormigas.
Create your own ant baits with boric acid and maple syrup.Baldes de carnada en un barco 99 baldes de carnada.
Nineteen buckets of chum on a boat♪♪ Nineteen buckets of chum♪.¿Quiere que coman de la carnada o de su pierna?
Do you want them snacking on the chum or on your leg?Baldes de carnada en un barco 99 baldes de carnada.
Ninety-nine buckets Of chum on a boat♪♪ Ninety-nine buckets♪♪ Of chum♪.Los anzuelos circulares se utilizan exclusivamente con carnada viva o de vientre.
Circle hooks are used exclusively with live and belly baits.La otra es que utilizar carnada a menudo da un mal ejemplo.
The other is that baiting oftentimes sets a bad example.
