ПРИМАНКА на Испанском - Испанский перевод

• cebo
• señuelo
• carnada
• anzuelo
• trampa
• cebos

Примеры использования Приманка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это приманка.
Es una trampa.

Это была приманка.
Eso fue el anzuelo.

Приманка для рыбы.
Carnada para pescar.

Шокли приманка.
Shockley es el anzuelo.

Приманка для енотов.
Cebo para mapaches.

Потому что она приманка.
Porque es cebo.

Это приманка пиратов.
Es un señuelo pirata.

Приманка и ловушка.
Un anzuelo y una trampa.

Твой брат лишь приманка.
Tu hermano es el cebo.

Приманка всегда умирает.
La carnada siempre muere.

А у Рафаэля есть приманка.
Y Rafael tiene el anzuelo.

Я не приманка, я агент.
No soy carnada, soy un agente.

Босс, я думаю, это приманка.
Jefe, creo que esto es un cebo.

Это приманка для ниффина.
Es el anzuelo para el Niffin.

Это лишь приманка, мой друг.
Sólo era un señuelo, amigo mío.

Это приманка, мисс Гроувз.
Es un señuelo, Srta. Groves.

Он владелец El Paradis. Приманка для чего?
Es el propietario de"El Paradis". ¿Cebos para qué?

Приманка- вы не могли отказаться.
El cebo que no podías rehusar.

Это не приманка для новой Греты.
No es un señuelo para la nueva Greta.

Приманка для очень жадного человека.
Cebo para un hombre muy codicioso.

Золото- это приманка. И улов будет, я это гарантирую.
El oro es el cebo, y va a ver presa.

Вообще не звучит как приманка для туристов.
Eso no suena para nada como una trampa para turistas.

Хэнк, если я приманка, пусть так и будет.
Hank, si yo soy la carnada, déjame ser la carnada.

Найди свою версию книги" Девочки, приманка и лодки".
Busca la versión de Brent de"Chicas, cebos y barcos".

Это вуду- приманка для духов, используемая в ритуалах.
Es una trampa espiritual de vudú usada en un ritual.

Сир, какая идеальная приманка для идеальной ловушки?
Señor,¿cuál es la carnada perfecta para la trampa perfecta?

В следующий раз, когда понадобится приманка, Профессор,- я пас.
La próxima vez que necesites un señuelo, Profesor, no cuentes conmigo.

Приманка в баре, чистая операция и вежливый телефонный звонок после всего.
Un señuelo en un bar, una cirugía limpia y una amable llamada después.

Иногда нужно, чтобы приманка напоминала киту, где его место в океане.
A veces la ballena necesita su carnada para recordare dónde está en el océano.

Приманка для борьбы с муравьями- листорезами Atta spp. и Acromyrmex spp.
Cebos para el control de hormigas cortadoras de hojas Atta spp. y Acromyrmex spp.