КРЮК на Испанском - Испанский перевод

• garfio
• gancho
• anzuelo
• hook
• desvío
• ganchos
• pitón

Примеры использования Крюк на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Крюк Мауи!
¡El anzuelo de Maui!

Мой крюк треснул.
Mi anzuelo está agrietado.

Зачем делать крюк?
¿Por qué tomamos un desvío?

Крюк совсем небольшой.
Sería solo un pequeño desvío.

Капитан Крюк и пираты.
El Capitán Hook y los piratas.

Крюк, фельдшер, крюк!
¡Ganchos, asistente, ganchos!

Быстрее, крюк вылезает.
Rápido, el pitón se esta saliendo.

Китай Крепление неодимовый магниты крюк E16.
Ganchos de retención imán NdFeB.

Там нужен крюк на каждый метр.
Necesitas un pitón cada metro.

Я надеюсь, это был не Капитан Крюк.
Que espero que por su bien no fuera el Capitán Garfio.

Если ты- Крюк, кто же тогда я?
Si tú eres Garfio¿ entonces, quién soy yo?

Он сделал небольшой крюк, выходя из здания.
Tomó un pequeño desvío saliendo del edificio.

А капитан Крюк не нарушает своего слова.
El Capitán Hook nunca rompe sus promesas.

В отличие от тебя Крюк, мы во что-то верим.
A diferencia de ti, Garfio, nosotros creemos en algo.

Я сделал крюк… через вашу оборонную лабораторию.
Tomé un desvío por tu laboratorio de defensa.

Крюк, на который меня подвесили, он на цепи?
El gancho por el que estoy colgado es una cadena,¿verdad?

У тебя есть крюк. Я не Мауи без крюка.
Tú tienes tu anzuelo, y yo no soy Maui sin el mío.

Эй, Джерри, плохие новости: тебе придется вернуть свой крюк.
Oye Jerry, malas noticias, vas a tener que devolver tu garfio.

Это здорово, Крюк, но как мы их найдем?
Bueno, eso es genial, Garfio,¿pero cómo los encontramos?

И не потому, что у него теперь этот ужасный крюк вместо руки.
Y no es porque ahora tenga ese horrible garfio en lugar de mano.

Найдем крюк, победим Те Ка, вернем сердце.
Buscamos tu anzuelo, vencemos a Te Ká, regresamos el corazón.

Крюк, удаление органов- точно также Симс делал 20 лет назад.
El gancho, la evisceración… exactamente lo que Simms hizo hace 20 años.

Но к сожалению крюк до сих пор у вас в заднице.
Pero, desgraciadamente, el gancho le quedó en el trasero.

Почему Крюк хранит Ловцы снов там, где мы можем легко добраться до них?
¿Por qué Hook guardaría los atrapasueños donde podríamos cogerlos fácilmente?

Наверняка мой крюк у этого пучеглазого скопидома.
Si alguien tiene mi anzuelo, es el come-basura de mirada malvada.

Крюк мог перерезать артерию и впечатать змеиную чешую в отверстие на бедре.
El gancho podría romper la arteria y depositar las escamas de serpiente en el fémur.

Его волшебный крюк и сердце Те Фити затерялись где-то в море.
Su anzuelo mágico y el corazón de Te Fiti… se perdieron en el mar.

Смешанный Крюк Петля Общая Крюк Крепления Кабеля Обруча Hlx по Бренд смешанные крюк Петля Крепежная.
Mezcla Gancho Cuello Gancho Total Cierre Cable HLX Brand Mezclado Hook Loop Fastener.

Теперь правый крюк, левый, првавый… УХОД И шаг назад.
Ahora el gancho derecho, izquierdo, derecho… desplazamiento, un paso atrás.

Любезный капитан Крюк, застрелить человека в самом расцвете сил?
Como sea, Capitán Hook.¿Matar a un hombre en el medio de su decadencia?