Примеры использования Garfio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Capitán Garfio.
Garfio lo necesita más.
Крюку он нужен больше, чем нам.El hombre del garfio.
Si tú eres Garfio¿ entonces, quién soy yo?
¿Mantenerme alejada de Garfio?
Не подпускать меня к Крюку?
Люди также переводят
Gracias al Capitán Garfio, a vuestro servicio.
Благодаря Капитану Крюку, к вашим услугам.Garfio tiene a tus hermanos en el Castillo Negro.
Твои братья у Крюка, в его черном замке.Ten cuidado con Garfio y Neal.
Будь аккуратнее с Крюком и Нилом.Que espero que por su bien no fuera el Capitán Garfio.
Я надеюсь, это был не Капитан Крюк.¿Cómo es que el hombre del garfio está ligado a Lori?
Как Человек с Крюком связан с Лори?Todas sus maletas estaban en el almacén, pero Garfio no.
Ее сумки были в кладовке, а Крюка там не было.Bueno, eso es genial, Garfio,¿pero cómo los encontramos?
Это здорово, Крюк, но как мы их найдем?Oye Jerry, malas noticias, vas a tener que devolver tu garfio.
Эй, Джерри, плохие новости: тебе придется вернуть свой крюк.A diferencia de ti, Garfio, nosotros creemos en algo.
В отличие от тебя Крюк, мы во что-то верим.No creerás que estamos tratando con el hombre del garfio.
Ты же не думаешь что мы имеем дело с настоящим Человеком с Крюком.¿Por qué el hombre del garfio querría venir hasta aquí?
Зачем бы Человеку с Крюком приходить сюда?Él tiene que luchar contra el Capitán Garfio y volar lejos y-.
Он еще должен сразиться с капитаном Крюком и взлететь и.¿Estás diciendo que Garfio tiene una tumba en el Inframundo?
Хочешь сказать, у Крюка есть могила в Загробном мире?Entonces ayúdame a encontrar a Garfio y a salir de aquí.
Тогда помоги найти Крюка и выбраться отсюда.Mis padres, Garfio y tu hermana fueron arrastrados a través de un portal.
Моих родителей, Крюка и твою сестру затянуло в какой-то портал.Pero entonces a Buster se le atoró el garfio en un saco de arena.
Но зацепился крюком за мешок с песком.Las pruebas en su garfio no muestran restos del ADN de Anne.
Тестирование его протеза- крюка следов ДНК Энн не выявило.Sí. No mandaría al hombre del garfio tras sí mismo.
Да, он бы не послал Человека с Крюком против себя самого.Si encontramos el garfio-- Detendremos al hombre del garfio.
Если мы найдет крюк остановим Человека с Крюком.Y no es porque ahora tenga ese horrible garfio en lugar de mano.
И не потому, что у него теперь этот ужасный крюк вместо руки.Para detener a Garfio, Necesito recuperar los recuerdos de todos, incluyendo los míos.
Чтобы остановить Крюка, мне нужно вернуть всем память, и свою тоже.Si salimos de ésta, no volveré a molestar a Garfio con el tic-tac de mi reloj.
Если мы выживем, я перестану донимать Крюка тиканьем часов.Tal vez el hombre del garfio no sea un hombre del todo.
Быть может, Человек с Крюком вовсе не человек.Esta uñita en forma de garfio cuando llega a las alturas hace.
Вот этот коготь в форме крюка и когда он еще в воздухе, делает так.Lo único más aterrador… que el garfio del demente fugitivo era su inquietante voz.
Но даже страшнее его крюка сбежавшего психа, было его жуткое завывание.
