КРЮКОМ на Испанском - Испанский перевод

• garfio
• gancho

Примеры использования Крюком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И руку с крюком.
Y una mano de garfio.

Это был убийца с крюком.
Era el asesino gancho de mano.

Был один с крюком вместо руки.
Tengo un conocido con un gancho en la mano.

Человек с Крюком.
El hombre del garfio.

Ты перерезал мне сухожилие своим крюком!
Me agarraste el tendón con tu gancho.

Будь аккуратнее с Крюком и Нилом.
Ten cuidado con Garfio y Neal.

Потому что он Убийца с Мясным Крюком.
Porque él es el asesino del gancho de carne.

Как Человек с Крюком связан с Лори?
¿Cómo es que el hombre del garfio está ligado a Lori?

Это то, что называют" калифорнийским крюком".
Esto lo llamamos el gancho de California.

Не мути с девахой с крюком вместо руки.
Nunca salgan con una chica con una prótesis de gancho.

И вы тоже видели его, Человека с Крюком?
¿Y también lo viste?¿Al hombre con el garfio?

Зачем бы Человеку с Крюком приходить сюда?
¿Por qué el hombre del garfio querría venir hasta aquí?

Если мы найдет крюк остановим Человека с Крюком.
Si encontramos el garfio-- Detendremos al hombre del garfio.

Быть может, Человек с Крюком вовсе не человек.
Tal vez el hombre del garfio no sea un hombre del todo.

Когда я бомжевала, я встречалась с парнем с крюком.
Cuando vivía en la calle, salí con un tipo con un garfio.

Но зацепился крюком за мешок с песком.
Pero entonces a Buster se le atoró el garfio en un saco de arena.

Да, он бы не послал Человека с Крюком против себя самого.
Sí. No mandaría al hombre del garfio tras sí mismo.

Я получил 6 яков и 3 курицы от женщины с крюком.
Tengo seis yaks y tres gallinas de la mujer con un garfio por brazo.

Очень забавно, он пришел за Крюком, а его ждет история.
La ironía. Viene por Garfio y se lleva un cuento.

Наши предки верили, что Мауи там, под своим крюком.
Nuestros antepasados creían que Maui está allí… abajo de su anzuelo.

Говорят, там обитает призрак с крюком вместо руки.
Y dicen que es perseguido por un fantasma con una mano gancho.

Ты же не думаешь что мы имеем дело с настоящим Человеком с Крюком.
No creerás que estamos tratando con el hombre del garfio.

Нож для разделки рыбы с крюком на конце лезвия.
Un cuchillo de cortar pescado con un gancho en el extremo de la hoja.

Не хотелось бы показаться наглецом, но вы меня зацепили своим" Крюком".
No quería estar muy delante, pero tú me has pillado con tu Gancho.

Он еще должен сразиться с капитаном Крюком и взлететь и.
Él tiene que luchar contra el Capitán Garfio y volar lejos y-.

Я ударил ее канатным крюком, и она упала в воду.
La golpee con el gancho de la cuerda y se cayó al agua.

Ты собрала это все с тех пор, как мы с Крюком обручились?
¿Has hecho todo esto desde que Garfio y yo nos comprometimos?

Майкл участвовал в постановке театральным кружком пьесы" Суд над Капитаном Крюком".
Michael actuó en la obra escolar.¿ ElJuicio del Capitán Garfio.

Капитан Крюк дает слово не касаться даже пальцем… или крюком Питера Пена.
El Capitán Hook jura que no pondrá un dedo o un gancho en Peter Pan.

Гаечный ключ крюком гаечный ключ крюком производители поставщики гаечных ключей.
Llave inglesa gancho Llave inglesa gancho Fabricantes de llave.