Примеры использования Castigué на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo castigué.
I punished him.Sé por qué la castigué.
I know why I grounded her.Castigué a Futoshi.
I punished Futoshi.Y también castigué a Felicia.
I punished Felicia too.Castigué a tus enemigos.
I punished your enemies.Y después le castigué por ello.
And then I punished him for it.Lo castigué por ello.
I punished him for it.Y luego yo le castigué por ello.
And then I punished her for it.Castigué a los traidores.
I punished the traitors.El se portó mal contigo y yo lo castigué.
He misbehaved with you, I punished him.La"castigué", irónicamente.
A punishment, ironically.Pensé que Teddy empezó el fuego, y lo castigué.
I thought Teddy started the fire, and I punished him.Le castigué más de una vez.
Caned him more than once.Joe Lee, el más chico,también deambuló, pero le castigué.
Joe Lee, the youngest, buthe also wandered punished.Lo castigué por la leche.
I punished him for the milk.Por supuesto que cuando me enteré los castigué en el acto.
Of course, when I found it out, I punished them at once.Castigué a esos hombres malos.
I punished them bad men.Los criminales que castigué muerieron segun lo previsto.
The criminals I punished died as planned.Castigué a alguien así, ya sabes, cuando era un demonio.
I punished people like this when Sólo está molesto, por que se escapó, y lo castigué por 3 meses.
He's just upset'cause he snuck out so I grounded him for three months.Les castigué durante un mes.
I grounded them for a month.En las sinagogas, muchas veces los castigué y los forcé a blasfemar.
And frequently I punished them in all the synagogues to make them blaspheme;Le castigué todos estos años.
I punished him all those years.Y por eso les castigué a todos-respondió Ulises.
And for this I punished all of them," Ulysses said.Si castigué a alguien, es a mí mismo.
If I punished anyone, it's myself.Me castigué por mi bajo rendimiento.
I'm punishing myself for my inferior performance.La castigué no hablando con ella durante 15 días.
I punished her not talking to herfor 15 days.Lo castigué junto con Roberts, King, Bartlett y McGrath.
I punished him alongside Roberts, King, Bartlett and McGrath.La castigué porque, como su madre, no sabe obedecer.
I punished her because, like her mother, she cannot follow rules.Por eso la castigué por su perversidad, y ella vomitó a sus habitantes.
So I punished it for its sin, and the land vomited out its inhabitants.
