Примеры использования Cedí на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que cedí. Está bien.
So I gave in.Cedí a sus insinuaciones.
I gave in to his advances.¿Qué crees? Le cedí el espacio.
I gave him the parking space.Yo cedí y yo le arrojé.
I caved. And I dumped him.Su madre insistió tanto que cedí.
His mother was so insistent that I relented.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
crédito cedidofotografía cedidacedo la palabra
datos no serán cedidosceder sus derechos
ceder el control
derecho a cederterritorio cedidodatos serán cedidosse cederán datos
Больше
Использование с наречиями
cedo ahora
finalmente cedióceder un poco
Использование с глаголами
dispuesto a cederobligado a cedercedida en flickr
comienza a ceder
¡La cedí para una pregunta!
I yielded for a question!Fue la única vez que cedí en mi vida.
It's the only time I gave in in my life.Le cedí la cama al niño.
I give the bed to the child.Nunca pregunte por ti pero jamas cedí.
Never Quizá cedí demasiado rápido.
Maybe I gave in too quick.De ese modo cambié mi determinación y cedí a la obediencia.
Accordingly I changed my determination and yielded obedience.Cedí.¿Qué puedo decir?
I gave in. What can Así que en definitiva cedí y di mi consentimiento.
So, basically I gave in and said okay.Cedí con el operador chino.
I gave in on the Chinese cameraman.Así que finalmente, cedí y lo respondí.
So finally, I gave in and Cedí y le di mi número de teléfono.
I relented and gave him my phone number.En un momento cedí a Jesús y confié en Él.
In a single moment I yielded to Christ and trusted Him.Cedí mi espacio a los participantes y reinventé la obra de otro artista;
I gave my space to the participants and re-invented the work of another artist;En 1991 finalmente cedí y me acosté con él.
In 1991, she said,"I finally gave in and slept with him.Sí, cedí todos los derechos a La Vida Campesina.
Yes, I gave all the rights to that book to la Vida Campesina.No pude evitarlo y cedí a juntar a mis hijos….
I couldnt help myself and indulged in bringing my child together….Le cedí la palabra una vez y no se me volvió a escuchar.
I yielded the floor once before, and I was practically never heard of again.Después de esto, ella dice:"Di un paso adelante y cedí obediencia a esta ordenanza;
After this, she says,"I stepped forward and yielded obedience to this ordinance;Así que cedí y la dejé continuar.
So I relented and let her continue.Al final cedí y dije a mi madre que iba a probarlo.
Finally, I gave it and said Ante esa última revelación, cedí, y Silvio de Narni hizo el terrible conjuro.
When ¿Por qué cedí tan rápidamente a mis miedos?
Why did I yield so quickly to my fears?Jamás le cedí esa obligación al Continuo.
I never yielded that obligation to the Continuum.Y al final, cedí y le compré su parte.
And in the end, I gave in and El semestre pasado cedí el control de la clase a mis alumnos.
Last semester, I ceded control of class to my students.
