Примеры использования Clasifiqué на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lamentablemente, no clasifiqué, pero resultó genial.
Unfortunately, I did not place but it was great.Clasifiqué nacionalmente en el equipo de ajedrez de mi Universidad.
I ranked nationally on my college chess team.Durante un tiempo, la clasifiqué como Fantasía Contemporánea.
For a while, I labeled it as a Contemporary Fantasy.Clasifiqué los objetivos por su coincidencia con la cinta.
I have sorted the targets by how well they match up with words on the tape.La trenza que le sacaste a la víctima la clasifiqué y la medí meticulosamente.
The braid you fished out of your victim I sorted and meticulously measured.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clasificadas por fecha
clasificados en orden
avisos clasificadosanuncios clasificadosinformación clasificadaclasificadas en otra parte
se clasifican en dos
se clasifican de acuerdo
documentos clasificadoscookies pueden clasificarse
Больше
Использование с наречиями
mejor clasificadoaltamente clasificadosegundo clasificadoprimer clasificadodifícil clasificarposible clasificartercer clasificadose clasifican generalmente
necesario clasificarya clasificados
Больше
Использование с глаголами
clasificada para comprar
permite clasificarsuelen clasificarse
utilizados para clasificarapropiado clasificardecidió clasificar
Больше
Luego los clasifiqué en cinco niveles de riesgo potencial.
Then I sorted them into five tiers of potential risk.Me levanté, abrí la nevera,saqué las setas que aún me quedaban y las clasifiqué.
I got up, opened the fridge,took out the remaining mushrooms and sorted them.Los clasifiqué como modelos seculares y modelos Cristianos.
I categorized them as secular role models and Christian role models.Siempre dije que la ayahuasca era una medicina,pero secretamente la clasifiqué como una droga.
I always said ayahuasca was a medicine,but secretly I classified it as a drug.Para hacer esto, clasifiqué los libros de español entre varias listas.
To do that, I categorized the Spanish books in the library system into various lists.Por un tiempo mi familia se sintió devastada pero ahora tengo una nueva oportunidad y como resultado,me he esforzado más y clasifiqué para las distancias sprint y olímpica.
I now have a new lease on life and as a result,pushed myself even harder and qualified for both the sprint and Olympic distance.En este caso, puede ver que clasifiqué las bolsas de mi cliente en tres categorías.
In this case you can see I sorted my client's bags into three categories.En 1996 clasifiqué para Atlanta, pero por estrategia del país no asistimos en tenis de mesa.
In 1996 qualified for Atlanta, but no country strategy I attended in table tennis.En mi desafío de“La docena diaria”, clasifiqué algunos tés entre las bebidas más saludables.
In my Daily Dozen recommendation, I rank certain teas as among the healthiest beverages.Las clasifiqué por orden de relevancia siendo las de este extremo de la mesa las más relevantes.
I sorted it by order of relevance with this end of the table being most relevant.No lo hice muy bien para las regionales pero luego clasifiqué y tuve más tiempo para prepararme para el nacional.
Revisé la lista, y clasifiqué cerca de 154 factores no relacionados con el contenido.
Mira, voy a aguantar vara política y confesar que la clasifiqué como un objetivo estrictamente para una noche y que mi interés en ella se debía casi totalmente al hecho que, sí, era linda. Era sexualmente atractiva.
Look, I will just bite the political bullet and confess that I classified her as a strictly one-night objective, and that my interest in her was due almost entirely to the fact that, yes, she was pretty.Una diferencia que hemos clasificado es, aquellos que no saben, hablan en absoluto.
One difference we have sorted is, those who don't know, speak in absolutes.Clasifique el vástago de vidrio de acuerdo a los diferentes tamaños y colores.
Sort out the glass stem according to the different size and color.Eliminación Eliminación del embalaje- Clasifique el embalaje antes de que se deshaga de él.
Disposal Dispose of packaging- Sort the packaging before you dispose of it.La ictericia está clasificada en tres tipos principales, hepatocelular, hemolítica e ictericia obstructiva.
Jaundice can be categorized into three main types, hepatocellular, hemolytic and obstructive jaundice.Hemos clasificado los principales intercambios de cifrado para Papua New Guinea en 7 categorías….
We have sorted the top Crypto Exchanges for Papua New Guinea into 7 categories….Clasifique las prendas que va a planchar según el tipo de tela.
Sort the articles to be ironed according to the type of fabric.Eliminación Eliminación del embalaje- Clasifique el embalaje antes de desecharlo.
Disposal Disposing of the packaging- Sort the packaging before you dispose of it.Clasifique una imagen y obtenga tanto la etiqueta como la subetiqueta.
Classify an image and obtain both the label and the sublabel.Puede consultar nuestro plan de vuelo clasificado para destinaciön, aeropuerto o día de vuelo.
You can retrieve our flight plan sorted according to destination, airport or flight day.Y así, encontrarán eso en la librería y está clasificado por categorías.
And so, you will find that in the library and it's sorted by category.Aquí comparto con vosotros mi base de datos que he clasificado en estas categorías.
Here I share with you my database I have sorted in these categories.Desmonte el transmisor en función de los recursos incluidos. Clasifique los recursos y llévelos a una planta de reciclaje. Los materiales no reciclables se deben eliminar de forma respetuosa con el medio ambiente.
Disassemble the transmitter according to resources. Sort resources and supply them to recycling. Non-recyclable materials have to be disposed of in an environmental-friendly manner.
Synonyms are shown for the word 
