Примеры использования Codicioso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es codicioso.
He's acquisitive.Ella me decía:"Tu padre es codicioso.
She, she told me:" Your father is rapacious.Cam es codicioso.
Ham is covetous.Ni codicioso ni extorsivo con el dinero;
Not covetous nor an extortionist of money;No soy codicioso.
I am not covetous.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hombre codicioso
El Codicioso: El sol& la luna en este momento.
El Codicioso: The sun& the moon right now.Tal vez es más codicioso lo que pensábamos.
Maybe he's greedier than we thought.En cierto modo, agradable,pero demasiado codicioso.
Nice in some ways, butway too GREEDY.Eres un codicioso, pequeño criminal.
You're a greedy little criminal.Más dinero le daban, más codicioso se volvía.
The more money they gave you, the greedier you got.Eres un codicioso, codicioso cerdo.
You're a greedy, Y esto derriba el principio codicioso y carnal.
And that keeps down the covetous and the fleshly principle.Él no era codicioso, ni amasó una fortuna.
He wasn't covetous, nor did He amass a fortune.Que, maguer que tonto, era un poco codicioso el mancebo.
For with all his simplicity the lad was a trifle covetous.Y cuanto más codicioso sea, más le quitaremos.
And the greedier he is, the more we can take him for.Todavía es brutal, violento,agresivo, codicioso, competitivo.
Is still brutal, violent,aggressive, acquisitive, competitive.El Codicioso: Alerta por condiciones meteorológicas peligrosas.
El Codicioso: Warning for hazardous weather conditions.Parece un poco codicioso,¿No crees?
Seems kind of greedy, though, don't you think?Trabajó veinte años al servicio de un pariente codicioso y rapaz;
Toiling twenty years in the service of a covetous and grasping kinsman;Eso es Io más codicioso y egoísta que.
That is the greediest, most selfish thing that.Debemos moderar en forma colectiva nuestro estilo de vida codicioso y extravagante.
Collectively, we need to restrain our avaricious and extravagant living.Si el individuo es codicioso, cruel, despiadado, egoísta,etc.
If the individual is covetous, cruel, pitiless, egotistical.Que el director sea generoso o codicioso es irrelevante;
Whether the director would be generous or covetous is irrelevant;Ni seas codicioso ni vanidoso, porque todas estas cosas engendran hurtos.
Be not covetous or conceited, for from all these things thefts arise.Usted es el segundo más codicioso hijo de puta que he conocido en la vida.
You're the second greediest son of a bitch I ever knowed.El otro hombre codicioso es Simón el hechicero, un creyente bautizado también;
The other covetous man is Simon the sorcerer, a baptized believer too;Como era de esperar, el hombre codicioso y sin escrúpulos dio su consentimiento a Jerusalén.
Not surprisingly, the greedy and unscrupulous man granted his assent to Jerusalem.Eres un rey codicioso y quieres apoderarte de un reino cercano.
You are a greedy, ructious king and you want to take over El conde Pando el Codicioso declaró a Capua independiente del principado de Salerno en 862.
Pando the Rapacious declared Capua independent of Salerno in 862.Usted no será codicioso o excesivo, o hypocritical, o malévolo u orgulloso.
You shall not be covetous or extortionate, or hypocritical, or malicious or proud.
