Примеры использования Comenzaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La gente comenzaría a hacer preguntas.
People will start asking questions.La agricultura industrial empezaría a decaer y comenzaría su colapso.
Industrial agriculture would falter and begin to collapse.Comenzaría con una campaña de susurros.
I would begin with a campaign of whispers.La construcción comenzaría este mismo año.
The building started the same year.Comenzaría a operar de manera permanente en 2016.
It would begin to operate 12 months a year in 2016.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comenzó su carrera
comenzar una discusión
historia comienzaconstrucción comenzóproyecto comenzótítulo que comienzanjuego comienzagente comenzóvida comienzadía comienza
Больше
Использование с наречиями
ya ha comenzadocomienza aquí
comienza ahora
comenzar allí
comienza hoy
así comenzóluego comenzóya comenzóapenas comienzasiempre comienza
Больше
Использование с глаголами
comenzará a analizar
comenzó a trabajar
comienza a planificar
comenzó a escribir
comenzó a funcionar
comenzar a usar
comenzó a estudiar
acaba de comenzarcomenzó a tocar
comenzar a utilizar
Больше
Si tuviera que empezar, comenzaría de nuevo, paso tras paso.
If I had to start, it would begin anew, step by step.Comenzaría si él podría soplar mis pensamientos a ti.
I would begin if he could blow my thoughts to you.Y, teóricamente, a las 11:11 comenzaría la preventa de libros.
And, theoretically, at 11:11 begins the book pre-sale.¿Qué comenzaría a sospechar cualquier policía en el mundo?
What would any cop in the world begin to suspect here?Se previó que el programa comenzaría en el primer trimestre de 2013.
It was anticipated that the programme will start in the first quarter of 2013.¿Comenzaría su propio negocio después de jubilarse?
Would you start your own business after El servicio de verano comenzaría el 05/19/2013 y finalizará el 09/07/2013.
The summer service will start on 5/19/2013 and end on 9/7/2013.Comenzaría una secta donde tienes que comer pizza todos los días.
I would start a cult where you have to eat pizza every day.Eso significaba que Kornfeld comenzaría sus carreras junto a los octogenarios.
That meant Kornfeld started her races alongside octogenarians.Comenzaría haciendo caminatas o corriendo a un paso lento y constante.
You would begin by walking or taking a slow, steady jog.¿Acaso un hombre de negocios comenzaría un negocio si pensara que va a fracasar?
Would a businessman start a business if he thought it would fail?Eso comenzaría a cambiar, aunque no totalmente, en el transcurso del match.
Things begin to change, but not entirely in the course of the match.Así pues, con un Tempranillo con crianza comenzaría la aventura ecológica de Albet i Noya.
Thus, a Tempranillo Crianza begin the adventure eco Albet i Noya.En París comenzaría su trabajo dentro de la línea abstraccionista.
In Paris he would begin his work within the Abstractionist line.Este proceso que podría ser irreversible comenzaría a principios del próximo año 2007.
And the process, which would be irreversible, could begin as early as next year.Por lo que comenzaría aquí con un"ankh"y luego seguiría aquí.
So they would start right here with an ankh, and then go En el año 1476 comenzaría su guerra contra la humanidad.
In 1476, he began his war upon humanity.Comenzaría a hablar un poco acerca de tratamientos maquillajes que eh comprado….
Begin to talk a little about that eh purchased makeup treatments….De ser así, Barry comenzaría su nuevo plazo oficial a mediados del verano.
If so, Barry will begin his official duties midsummer.Comenzaría con las playas de arenas blancas más prístinas de México y Jamaica.
You would start with the most unspoiled white-sand beaches in Mexico and Jamaica.Nokia dijo que comenzaría a enviar el teléfono a finales de este año.
Nokia said it would begin to ship the phone later this year.Vaya, en tu lugar, comenzaría a cortejar a esa lisiada, Cindy Whiting.
If ¡Así que decidí que comenzaría a hacer una Comisión para Íconos Glitched!
So Sabía por dónde comenzaría, si el investigador jefe del caso fuera él.
La reunión comenzaría con un ingeniero u otro usuario indicando lo que necesitaban.
A meeting would start out with an engineer or other user stating what they needed.
