Примеры использования Comparen на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comparen las dos.
Compare the two.A mí me encanta que me comparen con él.
I love when they compare me to him.Comparen la sangre con la de los presos.
Match that blood against the prisoners.Pida a los jóvenes que comparen las dos experiencias.
Ask the youth to contrast the two experiences.Comparen esta radiografía con los dientes del frasco.
Now, you compare that to the teeth in the jar.
Люди также переводят
Quiero enseñarles tu grabación para que la comparen.
Now I would like to show them your graph for comparison.Comparen el nivel de civilización del país con eso.
Measure the country's level of civilization against that.No puedo creer que comparen a Ilham Aliyev con la Mafia.
I can't believe they compare Ilham Aliyev with Mafia.Comparen todas las listas de vigilancia del D.I.A. y de Echelon.
Cross-check all D.I.A. and echelon watchlists.Pero sí, resulta divertido que me comparen con Angelina Jolie.
But yeah it's pretty funny comparing me to Angelina Jolie.Quiero que comparen la arquitectura de estos dos templos.
I want you to compare the architecture of these two temples.Conozco a Kylian yno le gusta que lo comparen”, explica Vasilyev.
I know Kylian andhe doesn't like to be compared," Vasilyev explains.Que a Thiago le comparen con él es un primer paso bien ganado.
Thiago that he compared to him is a first step well earned.Esto es ideal, por ejemplo,a la hora de crear tablas que comparen precios.
This is ideal, for example,for displaying prices in self-created comparison tables.Que me comparen con mi padre nunca fue un problema para mí.
Being compared to my father Pero eso no evitará que los clientes comparen sus precios con los tuyos.
But that won't stop customers from comparing their prices to yours.Comparen eso a la escena que presencié en Munich, Alemania, hace muchos años.
Contrast that to the scene which I viewed in Munich, Germany, many years ago.No se encontraron ensayos que comparen directamente una dosis con dos dosis.
No trials directly compared a single dose with two doses.Comparen en sus mentes su propia experiencia con las enseñanzas que hayan oído.
Weigh in your own mind, against your own experience, the teachings you have heard.Obtén aplicaciones que comparen precios, descarguen cupones y mucho más.
Get apps that will compare prices, download coupons and much more.Fracciones: Sumen y resten fracciones,multipliquen fracciones por un número entero y comparen fracciones.
Fractions: Adding and subtracting fractions,multiplying fractions by a whole number, and comparing fractions.Vean esto para que comparen el gobierno de Dios vs el gobierno de Satanas.
See this for comparing the government of God vs Satan's government.Decimales: Conviertan fracciones a decimales, y comparen decimales de tres cifras.
Decimals: Converting fractions to decimals- and comparing decimals to the hundredths place.Que me comparen con mi padre nunca fue un problema para mí", dice Schumacher.
Being compared to my father Y no debe preocuparse de que lo comparen con los alumnos más jóvenes.
And should not be worried that anyone compares them with younger students.Se necesitan más ensayos que comparen la EME con otras formas de aliviar el dolor.
More trials comparing SCS with other ways of relieving pain are needed.Analice los resultados con informes de análisis de ROI que comparen reducciones estimadas vs reales.
Analyze results with ROI analysis reports comparing estimated reductions vs. actuals.Mapas de diferencias que comparen la situación vigente con posibles situaciones futuras.
Difference maps, in which the existing situation is compared with various possible future situations.Ha permitido que los gobiernos comparen sus avances con los de otros países; y.
Allowed governments to benchmark their progress against other countries; and.No se han realizado ensayos aleatorizados que comparen cada antagonista separado del receptor de NK-1.
There have been no randomized trials comparing the individual NK-1 receptor antagonists.
