Примеры использования Competían на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Competían por el mismo trabajo.
They competed for the same job.Probablemente competían por algo.
They were probably in competition for something.Competían con otros objetos bajo el sol.
Compered with other objects under the sun.Spradling y tú competían por un puesto.
You and Spradling were in competition for the same position.Todos competían para que yo tuviera una Navidad feliz.
Everyone is competing to make this a happy Christmas for me.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
competían entre sí
Использование с глаголами
Las dos tenían hijas que competían contra Dakota.
Both of them have daughters who compete against Dakota.Ambos competían por un ascenso y se lo di a David.
The two of them were vying for a promotion, and I went with David.Usted y el señor Compton competían con McMasters,¿verdad?
You and Mr. Compton were competitors of Mr. McMasters, right?Competían en la universidad de San Petersburgo en biatlón.
They competed at Saint Petersburg University in the biathlon.Y, si en algo competían, era en Trinidad.
And, if they competed in anything, it was in mutual service.Mientras tanto, los muchos descendientes del Arconte competían por el poder.
Meanwhile, the Archon's many descendants vied for power.Ambas compañías competían por un control del 61% de Sky.
Both companies were vying for 61% control of Sky.Mientras tanto, los muchos descendientes del Arconte competían por el poder.
Meanwhile, the Archon's many descendants vied for power and the kingship.Las grandes Potencias competían por el control de la región.
Large Powers were vying for control of the region.A veces compartían el centro de atención y a veces competían por él!
Sometimes Sus manos se dispararon mientras competían por el tiempo de la cámara.
Their hands shooting up as they competed for camera time.Ambos competían por ver quién hacía la peor historia de Joyce McKinney.
Both were in contests to see who could do the worst Joyce McKinney story.Vi trabajar a Miguel,mientras los clientes competían por los asientos.
I watched Miguel work,as customers vied for seats.Los tres competían para tener el centro de la ciudad construido en sus tierras.
All three were competing to have the downtown built on their land.Jacobo y Helena eran enemigos, que competían por la influencia sobre Juan.
James and Helena were enemies, vying for influence over John.Competían por una cantidad considerable d dinero que ahora mismo no recuerdo.
They were competing for a quite big amount of money that I don't remember now.Para ser honesta, Jesús yla Harley aun competían por lograr el primer lugar.
To be honest, Jesus andHarley still vied for first place.Los Crusaders competían por su primer campeonato estatal ganado en 20 años.
The Crusaders were vying for their first state championship in 20 years.El petróleo crudo ygas natural entonces competían por ese papel hasta 1982.
Crude oil andnatural gas then vied for that role until 1982.Ninguna de las que competían por cargos de gobernador o senador resultó ganadora.
None of those that vied for the governor or senator positions won.Next» Julio Cabrera Rochas había leído sobre corredores que competían cruzando montañas.
Julio Cabrera Rochas had read about runners who raced across mountain ranges.De algún modo, competían con directorios(o índices temáticos) populares tales como Yahoo!
In some ways, they competed with popular directories such as Yahoo!Ellos paulatinamente mejoraron su rendimiento y hacia 1996 competían en la Verbandsliga Nordbaden(V división).
They steadily improved and by 1996 were competing in the Verbandsliga Nordbaden(V).Aunque competían con los arcosaurios, algunas formas primitivas se hicieron bastante grandes.
Even if they competed with archosaurs, some early forms became quite large.Las naciones europeas competían con más empeño por ganar territorio e influencia colonial.
European nations were competing more fiercely for colonial territory and influence.
