Примеры использования Complementó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este es el poder del Sendero”, complementó.
This is the power of the Path”, he added.El Experto complementó el informe con una declaración.
The report was supplemented by a statement by the Expert.El entrenador del FC Utrecht complementó a su equipo.
FC Utrecht's coach complimented his team.Ella complementó su look con su cabello recogido en un moño.
She complimented her look with her hair up in a bun.Esta forma de medición la complementó más tardeKorotkoff.
This form of measurement the complement afterwards Korotkoff.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
complementar la labor
complementa tu atuendo
necesidad de complementarcomplementar los esfuerzos
atuendo se complementacomplementar la información
complementa la ley
complementa el informe
informe complementacomplementa la convención
Больше
Использование с наречиями
se complementan entre sí
se complementa perfectamente
se complementan mutuamente
complementa perfectamente
complementarse mutuamente
complementando así
complementarse entre sí
importante complementarque complementa perfectamente
complementan a la perfección
Больше
Использование с глаголами
diseñado para complementarutilizarse para complementardestinado a complementarutilizar para complementartrata de complementarbusca complementar
Больше
Complementó el look con accesorios de colores llamativos.
She accessorised the look with accessories in audacious colours.Un seminario documental con Patricio Guzmán yElena Rodrigo complementó la programación.
A documentary seminar with Patricio Guzmán andElena Rodrigo rounded off the program.Iñaki complementó sus estudios con un título en Diseño de moda.
Iñaki rounded out his studies with a degree in fashion design.En muchos aspectos,la aportación política de los parlamentarios complementó las deliberaciones más técnicas.
In many ways,the political input of parliamentarians has complemented the more technical deliberations.¿Cómo complementó la doctrina Truman la política de contención?
How did the Truman Doctrine complement the policy of containment?El logotipo que entró en el cofre izquierdo complementó la atmósfera que parece ser una tienda de conveniencia.
The logo that goes on the left side really complements the store's'combini' like atmosphere.Complementó su formación en otras universidades del extranjero.
He supplemented his training at other international universities.El Comité agradece, por tanto, a la delegación del Estado parte la valiosa información con que complementó el informe.
The Committee therefore expresses its appreciation to the State party's delegation for the valuable information supplementing the report.Complementó el cabello de Hinata y pensó que era linda.
She complemented Hinata's hair, and La pena capital fue abolida por la Ley No 175/1990,por la que se modificó y complementó el Código Penal y que entró en vigor el 1º de junio de 1990.
This absolute punishment was abolished with Act No. 175/1990 Coll.amending and supplementing the Criminal Code entered into force on 1 June 1990.La actriz complementó su ajustado esmoquin negro con elegantes joyas.
She complemented her dark and fitted suit with elegant jewels.Ella elogió la fórmula de la serie para que"sigan trabajando", calificó de"excelente" el diseño mundial yla técnica de renderizado, y complementó el humor"estrafalario y creativo.
She praised the series' formula for"still working", called the world design andtechnical rendering"excellent", and complimented the"zany, creative" humour.Complementó su educación desenterrando y diseccionando cadáveres.
He supplemented his education by digging up and dissecting corpses.De 1952 a 1978 complementó sus ingresos vendiendo comestibles en una tienda.
From 1952 to 1978 he supplemented his income selling groceries in a shop.Complementó su look con una falda, tacones y lentes de sol.
She completed her look with a pencil skirt, stilettos and oversize sunglasses.La revisión también complementó la canción, como algo con lo que todos podían relacionarse.
The review also complimented the song, as something everyone could relate to.Complementó sus estudios con un título en Gestión Tecnológica por el CDTM.
His studies were complemented with a Technology Management Degree from CDTM.Jeff Gerstmann de GameSpot también complementó los gráficos, específicamente el conteo de polígonos más alto y la velocidad de fotogramas lisa.
Jeff Gerstmann of GameSpot also complimented the graphics, specifically the higher polygon count and smooth frame rate.Él complementó su look con una gorra de béisbol blanca y zapatillas de deporte.
He accessorized his look with a white baseball cap and sneakers.Complementó su formación académica en la Universidad de St. Gallen de Suiza.
He complemented his academic career at the University of St. Gallen in Switzerland.Complementó estos atributos con una sólida comprensión de la historia de la opresión humana.
He complemented these attributes with a sound understanding of the history of human oppression.Complementó su formación ingenieril asistiendo a clases de la Escuela Técnica Finsbury.
He supplemented his instruction in applied engineering by attending evening classes at Finsbury Technical School.Complementó su amigable retórica con la protección de los golpistas que adiestra Washington.
He complemented his friendly rhetoric with the protection of the coup-minded politicians who guide Washington.El Sr. Frerk complementó muchas de las observaciones de la Sra. Ostry desde la perspectiva de las empresas transnacionales.
Mr. Frerk complimented many of Ms. Ostry's observations from the perspective of transnational corporations.El ingeniero lo complementó con otro estudio de dos pequeñas luces fijas para las puntas de la Baña y del Fangar sobre armazones del mismo material.
The engineer complimented this with another study of two small fixed lights for the points at Baña and Fangar on frameworks made of the same material.
