Примеры использования Comportamiento на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Miraste mi comportamiento y dijiste"me frustras".
You looked my way and said"you frustrate me".Máxima duración y mejora del comportamiento del embrague.
Maximum duration and improvement of clutch performances.Comportamiento que no está dentro de las normas culturales.
A behavior that's outside the cultural norms.Si quiere ver más de cualquier comportamiento,“¡elógielo a pedazos!”.
If you want to see more of a behavior,“praise the heck out of it!”.Mejor comportamiento en todas las condiciones invernales(3).
Better handling in all winter conditions(3).Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comportamiento humano
buen comportamientocomportamiento ético
comportamiento social
comportamiento violento
comportamiento agresivo
comportamiento antisocial
el mal comportamientocomportamiento delictivo
mejor comportamiento
Больше
Использование с глаголами
el comportamiento predeterminado
comportamiento inapropiado
comportamiento adecuado
cambiar el comportamientocomportamiento apropiado
modificar el comportamientocomportamiento esperado
cambiar su comportamientocomportamiento deseado
comportamiento inadecuado
Больше
Использование с существительными
cambio de comportamientoproblemas de comportamientocomportamiento de los usuarios
comportamiento del consumidor
tipo de comportamientopatrones de comportamientocomportamiento de navegación
cambios en el comportamientoeste tipo de comportamientocomportamientos de riesgo
Больше
Muchos cambios genéticos no tienen ningún efecto sobre el comportamiento de la planta.
Many genetic changes have no effect on the way a plant behaves.Algo sobre el comportamiento de las focas grises.
Some words about the way of life of grey seals.Sin embargo, se sorprendieron al descubrir cuánto mejoró el comportamiento de los niños.
However they were surprised to discover how much better behaved the children became.El comportamiento de minerales de ganga en concentrados.
The deportment of gangue minerals in concentrates.Socialmente te ayudamos a fomentar interacción, comportamiento y acciones en pro de tu marca.
Socially we can help you to encourage interaction, attitudes and actions towards your brand.Aunque su comportamiento es mucho más parecido al IP.
Protocol, but is much more like the IP protocol in behavior.Se cree que este comportamiento es la adaptación ecológica;
This adaptation in behavior is thought to be ecological;Este comportamiento es el que necesitamos impulsar en casa.
This kind of behavior is what we need to encourage at home.No les importa si su comportamiento daña emocionalmente a alguien más.
They do not care if the way they act emotionally harms someone else.Comportamiento correcto ante las señales de tráfico(prohibiciones u obligaciones);
Acting correctly at road signs(prohibitions or commands);Piensa en cómo sería tu comportamiento si estuvieras en un disfraz de dinosaurio.
Think about how you would act if you were in a dinosaur costume.Tu comportamiento y tus acciones Te han trai'do estas cosas.
Your way and your doings have brought these things to you.Nos conmueve el comportamiento de los“héroes de Fukushima”.
We are touched by the behaviour of the“Heroes of Fukushima”.Tu comportamiento en casa afecta a tu comportamiento en el trabajo.
The way you act at home affects the way you act at work.¿Cómo conocer el comportamiento del usuario con Cruise Browser?
How do I learn the way users are working with Cruise Browser?Su comportamiento en carretera es siempre precisa, estable y totalmente segura.
Its road manners are always precise, stable and completely safe.De mayor dureza y comportamiento deportivo para el embrague de tu Ducati.
More endurance and sport performances for your Ducati's wet clutch.El comportamiento del mercado de trabajo, fundamental para hacer frente a la pobreza, también fue divergente.
Labour market performances, key to tackling poverty, also diverged.Los ángeles exigen comportamiento adecuado durante el Santo Sacrificio de Mi Hijo.
The angels demand proper deportment during the Holy Sacrifice of My Son.Buen comportamiento también de la cifra trimestral(+1,1% en el cuarto trimestre).
The quarterly figure performed well(up 1.1% in the fourth quarter).Descripción Refina tu comportamiento,¡pronto estarás en presencia de la realeza!
Description Polish up your manners, you're about to enter the presence of royalty!Típico comportamiento para la protección de la superficie, en calzado casual e industrial.
Typical performances for surface protection of casual and industrial footwear.Una vez más, su comportamiento contrastó con el de las fuerzas policiales.
Once again, their comportment contrasts with that of the police forces.Nuestro comportamiento(para bien o para mal) es inconfundiblemente humano.
The ways we act(for better or for worse) are--and can only be--distinctly human.¿Quiere denunciar algún comportamiento ilegal o poco ético o algún asunto grave o delicado?
Want to report any illegal or unethical misconduct or serious or sensitive concerns?
