Примеры использования Compulsión на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es compulsión.
It's a compulsion.Lo que tiene es compulsión.
What he's got is a compulsion.Compulsión de suicidio poshipnótica.
Post-hypnotic suicide compulsion.Es una compulsión.
It is a campulsion.Ellos le ayudarán a controlar su compulsión.
They will help control your cravings.
Люди также переводят
¿Qué es"compulsión"?
What's"compulsive"?Y la compulsión por el dominio global.
And the drive for global dominance.Es como alguna compulsión.
It's like some kind of compulsion.Sienten compulsión por hacer una cosa u otra.
They feel compelled to do one thing or the other.Peligros ocultos Gran compulsión.
Hidden dangers, great duress.Su compulsión para comer, la conducta extraña, distraída.
The compulsive eating, the odd, distracted behavior.Pitido, zumbido la compulsión ha ido.
Beep, whirring The compulsion's gone.La acumulación es como una enfermedad, una compulsión.
Accumulation is like a disease, an obsession.Deshágase de su compulsión de"terminar todo.".
Let go of the compulsion to"get it all done".Ok, bueno, parece que ella tiene una compulsión.
Okay. Well, it sounds like she's a hoarder.Debido a que la compulsión era una necesidad y él no tenía necesidades.
Because the drive was a need and he didn't have needs.La perseverancia se encuentra en el lado opuesto a la compulsión.
The opposite to perseverance for me is compulsion.Mi compulsión por las drogas y por el ambiente de las drogas ha desaparecido.
My cravings for drugs and the drug lifestyle are gone.Alarma del desmantelamiento, alarma de adaptación, alarma de la compulsión;
Dismantlement alarm, break-in alarm, duress alarm;Compulsión permite al yopuka desplegar todo su potencial en combate.
With Compulsion, the Iop's full potential can be reached during combat.Quizá si molestas una vez y nunca más perodos veces es compulsión.
Maybe you molest once and never again, buttwice, it's a compulsion.Che intentó fumar marihuana, pero su compulsión ante los opiáceos persistió.
Che tried smoking Marijuana, but his cravings for an opioid persisted.Kirova de dejarse compulsada incluso después de dar el discurso compulsión!
Kirova's letting herself be compulsed even after I gave the compulsion speech!Apenas los débiles sienten la compulsión de defenderse o explicarse para otros.
Only the weak feel the urge to defend or justify themselves to others.Tal vez lo haga después, uno nunca sabe hasta dónde lo puede llevar la compulsión.
Maybe i will do it later, who knows where compulsiveness might take you.Mi compulsión por la metanfetamina ha desaparecido y tengo una energía verdadera otra vez.
My cravings for meth are completely gone and I have real energy again.Un programa de rehabilitación efectivo debe tener una forma de reducir o eliminar la compulsión, que permita a una persona volver a disfrutar de una vida sin drogas.
An effective rehab program must have a way to reduce or eliminate cravings to enable a person to enjoy a drug-free life again.Puede crear una compulsión hacia la proliferación de armas de destrucción en masa.
It can create compulsions for the proliferation of weapons of mass destruction.Una compulsión, una pasión irresistible e irrefrenable… y no me sale barata.
También podría crear una compulsión hacia la proliferación de las armas de destrucción en masa.
It could also create compulsions towards the proliferation of weapons of mass destruction.
