CONFIARÍA на Английском - Английский перевод

• would trust
• would rely
• would entrust
• i would hope
• i would confide

Примеры использования Confiaría на Испанском языке и их переводы на Английский язык

¿él confiaría en usted?
He would confide in you?

Solamente una tuerca confiaría en ti.
Only a nut would rely on you.

Le confiaría mi propia vida.
I trust him with my life.

Me pediste que traer uno Yo confiaría mi vida.
You asked me to bring one I would trust with my life.

Confiaría mi vida a Emily.
I trust Emily with my life.

Pero no hay nadie a quien le confiaría más mi vida.
But there's no one I would trust more with my life.

Confiaría en todo lo que dices.
I would rely on anything you say.

¿Qué hombre en el mundo confiaría eso a su propio hermano?
Does one man of the world ask another to trust his own brother?

Y confiaría hacer eso contigo.
And I would hope to do that with you.

Porque soy la última persona en la que Harvey Specter confiaría.
Cause I'm the last person that Harvey Specter would trust.

Yo no confiaría en los nativos.
I wouldn't put any trust in the natives.

Sólo pensamos que serías alguien en la que ella confiaría.
We just thought that you would be someone she would trust.

Confiaría en mí y no haría estupideces.
Confiaría in me and would not stupid.

Quiero decir, tiene que saber algo y le confiaría mi vida.
I mean, he's got to know something. And I would trust him with my life.

Pesé que confiaría en este cerebro de aquí.
I thought i would check in on the brain trust here.

Aún si no lo hiciera, Sellers sería la última persona en quien confiaría.
Even if I didn't, Sellers is the last person I would confide in.

Confiaría en Martha si el mundo estuviera acabando.
I would rely on Martha if the world was ending.

No hay nadie en quien confiaría más con un asunto legal que ellos.
There is no one I would trust more with a legal issue than him.

Confiaría plenamente en el párrafo 5B", contestó.
I would confide entirely in paragraph 5B,” he replied.

Soy el único en el que Mao confiaría personalmente, hombre a hombre.
I was the only one that Mao would trust personally, man-to-man.

¿Confiaría una tarea compleja a estos softwares?
Would you trust these programs with your complex homework?

¿Y a quién encargaría y confiaría exactamente“controlar” el sector del fracking?
And whom exactly would he charge, and trust, with“checking” the fracking industry?

¿Confiaría usted en un médico que se negara a proporcionar sus credenciales?
Would you put your trust in a doctor who refused to give his credentials?

El único en el que confiaría para que hiciera eso sería Farag Hajaz.
The only one he would trust to do something like this is Farag Hajazi.

Le confiaría mi vida, las vidas de mi esposa e hijos.
I would trust him with my life, with the lives of my wife and children.

Pero le confiaría mi vida, y más importante, con mi pelo.
But I would trust her with my life, and more importantly, with my hair.

¿Me confiaría la seguridad y protección de Harrison y Parker?
You would trust me with the safety and the security of Harrison Parker?

¿Quién confiaría un ser querido a alguien que pierde cadáveres?
Who would entrust a loved one to a mortician known to have lost a body?

¿Crees que confiaría mi vida amorosa a una vampira y un bebé adulto?
You think I'm gonna trust my love life to Vampira and the Adult Toddler?

Как использовать "confiaría" в Испанском предложении

Jamás confiaría en una multiorgásmica sin trasero.

"¿Le confiaría a este hombre otro aeropuerto?

Oye, como que no confiaría del todo.

Confiaría sin dudarlo en cualquier gestión inmobiliaria.

¿Por qué le confiaría algo tan doloroso?

Nadie confiaría nunca más en mí", escribió.?!

Dijo, "Rick nunca confiaría en esa mujer".

Qué confiaría en línea con otras en una.

¿Quién no confiaría en una pobre muchachita abandonada?

¿Pero confiaría Rhaegar a esos hombres tal secreto?

Как использовать "would rely, would entrust, would trust" в Английском предложении

Other animals would rely entirely on their five senses.

I would entrust my own pets to her care any time.

I was honored that Tina would entrust her story to me.

There is no other writing company i would entrust my writing assignments!

This animal would rely on you for everything.

But who would trust these charlatans?

I would trust the private security more.

While the defendant would rely on Commonwealth v.

I was honored Debby would entrust me to critique her baby.

I would trust gas station sushi before I would trust a Mazda rotary.