Примеры использования Contemplas на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contemplas la visión.
You see the vision.Es como cuando contemplas un gran roble.
It's like if you look at a great oak tree.Y contemplas esa idea y la dejas ir.
And you look at that idea and let it go.Bebe vino mientras contemplas el mar Jónico.
Sip wine while gazing at the Ionian Sea.La vida es un trozo de mierda Cuando la contemplas.
Life's a piece of shit, when you look at it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
delitos contempladoscontemplar la posibilidad
proyecto contemplalos delitos contempladoscontemplado en el artículo
medidas contempladasderechos contempladosley contemplacontemplados en la convención
plan contempla
Больше
Использование с наречиями
solo contemplasimplemente contemplarposible contemplarcontempla además
Использование с глаголами
permite contemplar
Toma un vino mientras contemplas el mar Jónico.
Log In Sip wine while gazing at the Ionian Sea.Tú eres la belleza en todo lo que contemplas.
Cuando contemplas la muerte de Cristo,¿qué sucede?
When you look at the death of Christ, what happens?El mar es tu espejo; contemplas tu alma.
The sea is your mirror; you contemplate your soul.Tú contemplas en un involuntario e improductivo instante.
You contemplate in an involuntary unproductive second.¡Disfruta de un cóctel mientras contemplas el atardecer!
Enjoy a cocktail while watching the sunset!Contemplas cómo las llamas rápidamente consumen el objeto.
You behold how the flames quickly burn up the object.Levantas la vista y contemplas un trozo de cielo circular.
You look up and contemplate a circular patch of sky.Contemplas sus hermosas playas de fina arena y sus impresionantes paisajes.
Contemplate its sandy beaches and its stunning scenery.Hasta que lo comprendes todo y contemplas a Faftao Laoupo.
Until Uso: Contemplas el poder que emana de la calavera demoníaca.
Use: Contemplate the power emanating from the demonic skull.Airéate en su amplio jardín y contemplas magníficas vistas.
Get fresh air in a large garden and contemplate magnificent views.Mientras más contemplas su belleza, más te vuelves hermoso.
The more you behold beauty, the more Disfruta relajadamente del trayecto, mientras contemplas la Laguna Veneciana.
Relax during your trip, as you admire the Venetian Lagoon.En la medida que contemplas la Naturaleza de Dios el Padre….
And as ye contemplate the nature of God the Father….En la mañana podrás disfrutar el desayuno mientras contemplas el amanecer.
In the morning you can enjoy breakfast while watching the sun rise.Da de comer a las ardillas mientras contemplas las aguas cristalinas del lago Moraine.
Feed the chipmunks while you admire the crystal clear waters of Moraine Lake.Sugiero pasear alrededor de su casco histórico mientras hueles y contemplas el mar.
I suggest to walk around the old town watching and smelling the sea.¡Qué hermosa es la vida cuando la contemplas desde la parte espiritual!
Life is so beautiful when you contemplate it from a spiritual perspective!El salón está equipado con varias bebidas para disfrutar mientras contemplas el lago.
The lounge is stocked with various drinks to enjoy while gazing across the lake.Las paredes de tu casa son lienzos gigantes que contemplas todos los días.
The walls in your house are gigantic canvases that you see every day.¿Te imaginas saboreando una exquisita paella mientras contemplas la inmensidad del mar?
Can you imagine savoring an exquisite paella while contemplating the immensity of the sea?
