Примеры использования Contribuirá на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
El monto que contribuirá cada mes a sus ahorros.
The amount you will contribute each month to your savings.Vea el siguiente cuadro para calcular cuánto contribuirá cada mes.
See the chart below to estimate how much you will contribute each month.El monto que contribuirá a su anualidad fija cada año.
The amount you will contribute to your annuity each year.El masaje revitalizante, intenso ytotalmente reconstituyente, contribuirá a reducir tensiones crónicas.
The revitalizing, intense andfully restorative massage helps to reduce built-up stress.Nigeria contribuirá con 2 millones de dólares en el bienio 2002-2003.
Nigeria is contributing $2 million in 2002-2003.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
contribuir al desarrollo
factores que contribuyenfin de contribuircontribuir al logro
contribuir a la aplicación
contribuye al mantenimiento
contribuir a la creación
oportunidad de contribuircontribuir al fortalecimiento
factores contribuyen
Больше
Использование с наречиями
contribuyendo así
contribuir activamente
contribuido significativamente
contribuido considerablemente
contribuye directamente
contribuir más
contribuir eficazmente
contribuido enormemente
contribuir positivamente
contribuido en gran medida
Больше
Использование с глаголами
contribuir a mejorar
contribuir a reducir
contribuir a crear
seguirá contribuyendocontribuir a promover
contribuido a aumentar
contribuye a mantener
contribuir a fortalecer
contribuir a garantizar
contribuir a resolver
Больше
Completarla correctamente contribuirá a evitar los retrasos.
Filling it out correctly helps to avoid delays.Contribuirá a impulsar la resolución de casos de toda la empresa.
Helps to promote resolution of cases in the entire company.Pero algún día, algún día contribuirá a encontrar la vacuna.
But someday. Someday you will help find the vaccine.Contribuirá a un uso más eficaz de los recursos humanos y financieros;
Support more effective use of the financial and human resources;Definir cómo la investigación contribuirá a abordar el problema.
Define the research contribution to addressing the problem.La mHealth contribuirá a salvar un millón de vidas en el África subsahariana.
MHealth to help save one million lives in sub-Saharan Africa.Desactivar la emisión del SSID contribuirá a elevar la seguridad.
Turning off the broadcast feature of the SSID helps increase security.Contribuirá al conocimiento del impacto de los proyectos de servicio comunitario.
You will contribute to knowledge about the impact of civic service programs.Estados Unidos solamente contribuirá con USD 1.300 millones.
The United States is contributing only UDS 1.3 billion of this sum.Esto contribuirá a identificar las áreas de“buena práctica” en la enseñanza de lenguas extranjeras.
This helps to identify those areas of good practice within foreign language teaching.Es el monto inicial que contribuirá a su anualidad fija.
This is the initial amount that you will contribute to your fixed annuity.Contribuirá a producciones, a menudo en cooperación con una variedad de organizaciones profesionales.
You will contribute to productions, often in cooperation with a range of professional organizations.Les aseguro que el Canadá contribuirá a ello en varios frentes.
I assure you that Canada will be contributing to these efforts on many fronts.En 2012-2013 la India contribuirá 1 millón de dólares al Fondo de Seguridad Física Nuclear del OIEA.
India is contributing 1 million United States dollars to the IAEA Nuclear Security Fund for 2012-13.Una suave friega tras la práctica deportiva contribuirá a reducir la fatiga muscular.
A light rubdown after practicing sports helps reduce the athlete's muscle fatigue.Semejante realización contribuirá a ilustrar claramente los esfuerzos que se realizan para liberar al planeta de las armas nucleares.
Such an achievement will serve to illustrate clearly the efforts being made to ensure that our world Demostrar diferentes modalidades con las que contribuirá positivamente a la economía local.
Demonstrate ways in which you will contribute positively to the local economy.Un vehículo eléctrico contribuirá a reducir la contaminación del aire que respiramos;
An electric vehicle helps reduce air pollution;Un buen conocimiento de las estrategias empresariales contribuirá a la ejecución eficaz de estas políticas.
A good knowledge of corporate strategies would support effective implementation of such policies.El proyecto CONTEST contribuirá al desarrollo de acciones y estrategias dirigidas a.
The CONTEST project contributed to the development of actions and strategies aimed to.Proporcionará más aire frío, que contribuirá a reafirmar y moldear el peinado.
It will supply cooler air, which helps firming and shaping the hair.El proyecto de ley contribuirá a mejorar y acelerar estos procesos.
The draft legislation is to contribute También un parasol del objetivo contribuirá a proteger la parte frontal del objetivo.
The lens hood also helps to protect the front of the lens.Con su amplia experiencia, contribuirá a la transformación digital exitosa de las empresas.
With your extensive expertise, you will contribute to the successful digital transformation of companies.Es un miembro crucial del equipo y contribuirá a salvar el Reino champiñón.
A crucial member of the team, he will contribute to saving the Mushroom Kingdom.
