Примеры использования Convertirla на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Convertirla en un"nosotros.
Make her an"us.Porque quise convertirla en la mejor.
Because I wanted her to become the best.Y convertirla en una casa de arte, lo sé.
And turned it into the art house cinema, I know.Escurrirla y batirla hasta convertirla en un puré.
Drain and beat until it becomes a puree.Convertirla en lo que yo soy, sería una abominación.
To turn her into such as I am, it would be an abomination.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
maneras de solucionarlos
por lo menos dos
nelson mandela
se convirtió en miembro
se convirtió en parte
tómalo con calma
convertir archivos
forma de hacerlo
manera de hacerlo
convertir el archivo
Больше
Использование с наречиями
por lo tanto
por lo menos
por lo general
por lo menos un
por lo menos dos
hacerlo bien
por lo menos tres
en lo sucesivo
hacerlo más
más tarde se convirtió
Больше
Использование с глаголами
quieres convertir
haberlo visto
vuelva a intentarlo
hágamelo saber
quiero hacerlo
buscando convertirse
haberlo sabido
quiero saberlo
quiero verlo
deseas convertir
Больше
¿Cómo puedes convertirla en una mejor opción?
How can you make it a better option?Convertirla en moda joven humana con herramientas divertidas de operación.
Turn her into fashionable younger human with fun operation tools.¿Cómo podemos convertirla en una solución?
How can we turn their pain into a solution?He aceptado la misma invitación que te ofreció y convertirla en una demanda.
I took the same invitation he offered you and turned it into a demand.Newbury puede convertirla en condesa-le recordó.
Newbury can make her a countess,” he reminded.El naranja real fue ganando terreno a la especie original hasta convertirla en minoritaria.
The Real Orange was gaining on the original species until it became minority.No trate de convertirla en algo que no es.
Do not try to make her into something that she is not.¿Puedes convertirla en la expresión de Francine usando solamente movimientos"legales"?
Can you make it into Francine's expression using only''legal'' moves?Es así como logra convertirla en la"ciberbailaora".
This is how he manages to turn her into a"cyberdancer".¿Quieres convertirla en un montoncito de huesos blancos?
You want to turn her into a little pile of white bones?Fue malo suficiente tener que convertirla a la policía por fraude.
It was bad enough having to turn her in to the police for fraud.Trató de convertirla en un chico para que no pudiera seducir a nadie.
Tried to turn her into a boy so she wouldn't be seducing anybody.Cuando se pone inquieto, convertirla sobre su costado o en la espalda.
When she gets restless, turn her onto Con el fin de convertirla en un espacio multidisciplinar.
So it would become a reference as a multidisciplinary space in Barcelona's night.Descarga de noticias de la web y convertirla en forma de libros electrónicos.
Downloading news from the web and converting it into e-book form.Louis quiere convertirla en la chica más rápida del mundo.
La primera cosa para hacer es convertirla en una selección Quick Mask.
The first thing Me gustaría convertirla en un viejo sapo barrigón.
I would like to turn her into a fat, old hop toad.Cat creada por nuestro grupo y convertirla en un recurso abierto a la sociedad.
Cat, created by our group and to convert it in an open-access resource.Quisiera poder convertirla en uno de nuestros diplomáticos.
I wish I could make you one of our diplomats.El cinturón extraíble permite convertirla en un minibolso con una bandolera.
The removable belt lets you turn it into a mini-bag worn with a shoulder strap.Posibilidad de convertirla 100% en una bolsa de uso diario.
Possibility to convert it as 100% everyday bag.Para eliminar la secuencia tras convertirla en un clip de película, seleccione Cortar.
To delete the sequence after converting it to a movie clip, select Cut.Solo usted puede convertirla en la"reina de la fiesta" deslumbrante ahora!
Only you can turn her into the ravishing“belle of the ball” now!Definitivamente pueden convertirla en una computadora de juegos, si quieren.
You could definitely make this into a gaming computer if your heart so desired.
