Примеры использования Convicto на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es un convicto.
He's a felon.¡Convicto número 65!
The convict number 65!Eres un convicto.
You're a felon.No sé qué haces con un convicto.
I don't know what you're doing here with the con.¿Tiene algún convicto en mente?
Do you have a convict in mind?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
asesino convictopresos convictosdelincuente convictopiratas convictospersonas convictasconvicto escapado
reclusos convictos
Больше
Un fiscal defendiendo a un convicto.
A prosecutor defending a felon.No soy un convicto, un delincuente o un matón.
I am not a con, or a felon, or a thug.Sabes que cada uno de nosotros toma una habitación con un convicto.
You know each of us has to room with a con.Y como antiguo convicto es un hombre peligroso.
And former convicts are very dangerous.Necesito saber que mi compañero es un policía y no un convicto.
I need to know that my partner is a cop and not con.Eres un convicto, y eso es lo que siempre serás.
You're a con, and that's all you will ever be.Hay una línea muy fina entre ex convicto y convicto escapado.
It's a very fine line between ex- con and escaped con.Porque un convicto como tú no existe en este lugar.
Because a con like you knows neither exists in this place.Mi corazón se rompe por mi hermana y el convicto que llama“amor”.
My heart is breaking for my sister and the con that she called"love".Usted ha sido convicto de un delito grave? Si No.
Have you ever been convictecd of a felony? Yes No.Sí, el Codis tuvo una coincidencia con un tal Quentin Whitsett,dos veces convicto.
Yeah, Codis matched it to a Quentin Whitsett,2-time felon.De hecho, como convicto, no tienes derecho a una mierda.
Actually, as a convict, you're not entitled to dick.Stamphill convirtió lo que fuera un convicto asesino en un circo de reporteros.
Stamphill has turned the once-quiet trial of a convict killing into Suburbano Convicto no es la principal fuente de ingresos de Buzo.
Suburbano Convicto is far from being Buzo's main source of income.Ambos sabemos que un convicto no puede andar con un arma.
We both know a convicted felon can't walk around with a gun.Es así que el convicto solo desea morir lo antes posible.
So, the convicted would want to die as quickly as possible.Ahora estoy casada con un convicto y con un hijo Jonathan.
I'm married to a convict and I have Ahí está el convicto que conozco y al que no estoy emocionalmente ligado.
There's the con I know and have no real emotional attachment to.Fue el primer extranjero convicto en virtud de la L.R. Nº 7610.
He Ambientalistas convicto e militantes, eles têm renovado a casa de materiais locais.
Environmentalists convinced and militant, they have renovated the House from local materials.Jackson Lee, el convicto que murió en prisión?
Remember our snake charmer Jackson Lee, the con who died in prison?Giacomo Rossi, edad 50, convicto tres veces por corrupción de menores.
Giacomo Rossi, age 50, three convictions for corrupting minors.Ellos no estan buscando a un convicto, Gretchen, ellos estan buscando a un ladrón.
They're not looking for a con, Gretchen, they're looking for a thief.Un metanfetamínico… convicto por armas, Visto en la zona justo antes de los disparos.
A meth head… gun convictions, seen in the area just prior to the shootings.
