CRASAS на Английском - Английский перевод

• gross
• succulent
• succulents
• crass

Примеры использования Crasas на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Los cactus, los reyes de las plantas crasas.
The cactus, kings of fat plants.

La colección de plantas crasas es igualmente significativa.
The collection of caudiciform plants is equally significant.

Me recuerda a las plantas de mi casa, plantas crasas….
It reminds me of house plants- succulents.

Del mismo modo, además, muchas plantas crasas no pueden resistir un clima húmedo;
So again, many succulent plants cannot endure a damp climate.

Zona Roja(dry): indicada para cactus y plantas crasas.
Red zone(dry): indicated for cacti and succulent plants.

Ésta ha sido producida por crasas violaciones de las leyes de la naturaleza.
It has been brought about through the gross violation of nature's laws.

Suscripción Los cactus, los reyes de las plantas crasas.
Gardening work Subscription The cactus, kings of fat plants.

Plantas crasas en una reconstrucción de un hábitat desértico en primavera y verano.
Succulent Plants: a reconstructed desert habitat in spring and summer.

Y ha sido y es la causa de muchísimas supersticiones y, además, de crasas idolatrías.
And hath been, and is, the cause of manifold superstitions, yea, of gross idolatries.

Los cactus y plantas crasas vuelven a tomar protagonismo como elementos decorativos.
Cactus and succulent plants again take centre stage as decorative elements.

El sistema social actual en Corea del Sur propicia en forma inevitable un parámetro sistemático y constante de crasas violaciones de los derechos humanos.
The present social system in South Korea inevitably leads to a systematic and consistent pattern of gross violations of human rights.

Pino, ciruelo, cactus y crasas entre otras encima del habitáculo de las bombonas… Bonavebe.
Pine, plum, cacti and succulents among others over the interior of the bottles….

Además se han plantado especies vegetales de adaptadas al clima desértico para el ahorro de agua como cactus, crasas, plataneras, palmitos, cocoteros, cintas.
In addition, some desert plants have been planted in order to assure our water irrigation policy such as cactus, succulents, bananas, palm, coconut, ribbons.

Además, los expertos encontraron deficiencias crasas en la limpieza de los laringoscopios(instrumentos médicos).
In addition, experts found deficiencies in cleaning crass laryngoscopes(medical instruments).

En ese proceso nos debería orientar una perspectiva realista que ayude a la comunidad internacional a poner fin a la guerra y a las violaciones masivas, crasas y sistemáticas de los derechos humanos que tienen lugar en Bosnia.
In the process we should be guided by a realistic perspective that could help the international community to bring an end to the war and to the massive, gross and systematic violations of human rights in Bosnia.

Hay violaciones sistemáticas y crasas del derecho internacional humanitario y de los derechos humanos fundamentales.
There are gross and systematic violations of international humanitarian law and fundamental human rights.

Paneles con información sobre diversos grupos de plantas así como etiquetas identificativas de las especies hacen de la visita un ameno e informativo paseo por el mundo de las plantas crasas o suculentas, cuyo cultivo tiene tantos aficionados en todo el mundo.
Panels with information about the different groups of plants such as identify tags of the species make the visit a pleasant and informative walk around the crass or succulent plants' world, whose harvest has so many fans all around the world.

Los países culpables de violaciones sistemáticas y crasas de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario y que someten a la fuerza a un pueblo no deben quedar impunes.
Countries that are guilty of systematic and gross violation of human rights and international humanitarian law and that bludgeon a people into submission must not go unpunished.

Los informes internacionales presentados al Consejo de Seguridad sobre la situación de los derechos humanos en la República de Bosnia y Herzegovina han demostrado que existen violaciones crasas y constantes de los derechos humanos como resultado de la continua agresión contra su población musulmana.
The international reports submitted to the Security Council on the human rights situation in the Republic of Bosnia and Herzegovina have shown persistent and gross violations of human rights as a result of continued aggression against its Muslim people.

Nos aseguraremos de evitar los mayores impactos adversos y crasas violaciones de las normativas locales y regulaciones sobre el suelo, aire, y condiciones de el agua, incluyendo la manufacturación, el comercio y el uso de químicos, y sustancias peligrosas que son sujetas a prohibiciones internacionales debido a su alta toxicidad para los organismos vivientes, persistencia ambiental, o potenciales impactos ambientales irreversibles, y/ o la liberación de arsénico emisiones y de mercurio.
We will ensure avoiding major adverse impacts and gross violation of local laws and regulations regarding ambient soil, air, and water conditions, including manufacturing, trading, and using chemicals and hazardous substances subject to international bans due to their high toxicity to living organisms, environmental persistence, or potential for irreversible ecological impacts, and/or releasing arsenic and mercury emissions.

Es lamentable que algunos países continúen cometiendo crasas y constantes violaciones de libertades fundamentales.
It is unfortunate that some States continue to commit gross and consistent violations of fundamental freedoms.

Los acontecimientos de nuestros días señalan que continúan acosándonos crasas violaciones de los derechos humanos y el desprecio de los principios humanitarios.
Events in our days show that gross violations of human rights and disregard for humanitarian principles continue to plague us.

Se decidió que el Consejo se ocuparía de las violaciones de los derechos humanos, incluidas las violaciones crasas y sistemáticas, y respondería con prontitud a las emergencias en materia de derechos humanos.
It was decided that the Council should address situations of violations of human rights, including gross and systematic violations, and respond promptly to human rights emergencies.

Pese a todos nuestros progresos, miles de personas continúan muriendo día a día en guerras brutales, otros miles padecen crasas violaciones de los derechos humanos y millones se ven privados de su derecho básico a la alimentación, el agua y la vivienda.
For all our progress, thousands continue to die in brutal wars, thousands more suffer from gross abuses of human rights and millions are denied their basic right to food, water and shelter.

La exportación y el envío ilícitos de armas hacia zonas de conflicto parecen haber sido un factor que ha contribuido a esas crasas injerencias y violaciones del principio de la no injerencia en los asuntos internos de los Estados.
The illegal export and sending of arms to zones of conflict seem to have been a contributing factor to such gross interference and to violations of the principle of non-interference in the internal affairs of States.

Aunque no es ni sorprendente ni inesperado, tengo la obligación de responder, por lo menos, a parte de los alegatos falsos, exageraciones crasas y conceptos erróneos relativos a las políticas de los Estados Unidos y de mi Gobierno que contuvo el discurso del Ministro.
While this was not surprising or even unexpected, I have an obligation to respond to at least some of the many false allegations, gross exaggerations and misconceptions about the United States and my Government's policies that were made in the Minister's speech.

Podría decirse que en el caso de Sudáfrica la Organización había dado expresión, por primera vez, al concepto según el cual las violaciones crasas y continuas de los derechos humanos van más allá de la jurisdicción exclusiva del Estado individual y constituyen un motivo de legítima preocupación para la comunidad internacional en su conjunto.
It could be said that the Organization had, in the case of South Africa, for the first time given expression to the concept that gross and persistent violations of human rights go beyond the exclusive jurisdiction of the individual State and are a matter of legitimate concern to the international community as a whole.

Yo veo a Mi Iglesia en estos tiempos y encuentro errores crasos.
I look upon My Church at this time and I find gross errors.

Sé el primero en valorar“Crasa 10(Ref.: FC-010)” Cancelar respuesta.
Be the first to review“Succulent nr.10(Ref.: FC-010)” Cancel reply.

El año 1073 fue un punto de inflexión luego de siglos de inmoralidad crasa.
The year 1073 was a turning point from the centuries of gross immorality.