Примеры использования Cuán grave на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuán grave es?
How serious is it?Debiste habernos dicho cuán grave era.
You should have told us how bad it was.¿Cuán grave es eso?
How bad is that?No tengo que decirte cuán grave es.
I don't have to tell you how serious this is.¿Cuán grave es el daño a mi hígado?
How severe is the damage to my liver?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lesiones gravesviolaciones gravesdelitos gravesgrave preocupación
graves consecuencias
graves problemas
grave amenaza
una grave amenaza
enfermedad gravecasos graves
Больше
Que no importando cuán grave esté la situación.
No matter how grave the situation.¿Cuán grave es el problema a nivel mundial?
How bad is the problem globally?Solo usted sabe si tiene cansancio y cuán grave es.
Only you know if you have fatigue and how bad it is.¿No ven cuán grave es la situación?
Don't they see how grave the situation is?Y no sabíamos cómo decirle cuán grave era.
And we didn't know ¿Cuán grave es el daño en el páncreas?
How severe is the damage to my pancreas?Su recuperación dependerá de cuán grave es la lesión.
Your recovery will depend on how severe your injury is.¿Cuán grave es el problema del cáncer de seno?
How serious of a problem is breast cancer?La depresión puede ser tratada no importa cuán grave sea.
Depression can be treated no matter how severe it is.¿Cuán grave es la influenza canina en los perros?
How serious is canine influenza in dogs?Amputación No importa cuán grave o menor sea su lesión.
Amputation No matter how serious or minor your injury is.¿Cuán grave es el peligro de una guerra civil en Iraq?
How serious is the danger of a civil war in Iraq?Están intentando saber cuán grave es, pero es serio.
They're trying to figure out how bad it is, but it's serious.¿Cuán grave es la curvatura de la columna vertebral de mi hijo?
How severe is the curve in my child's spine?Que no entendían cuán grave era la situación", dijo.
Who didn't understand how grave the situation was," she said.¿Cuán grave o inmediata fueron las circunstancias dañosas?
How severe or immediate were the harmful circumstances?Así que no necesito decirles cuán grave es la situación.
So I don't have to tell you how serious this situation is.Intensidad¿Cuán grave es el dolor todo el tiempo?
Intensity- How bad is your pain all the time?Cuántas y cuáles arterias en su corazón están bloqueadas y cuán grave es el bloqueo.
The number of arteries that are blocked and how bad the blockage is.No importa cuán grave han pecado, nunca les juzguen.
No matter how grave their sins never judge them.¿Cuán grave es el daño que la contaminación espiritual puede causar?
How serious is the harm that spiritual contamination may cause?Los meteorólogos no estaban seguros cuán grave iba a ser la tormenta Estela.
Meteorologists weren't sure exactly how bad the storm Stella would be.Notarás cuán grave es el problema y así podrás resolverlo.
You will notice how bad the problem is and can work your way down.Acepte el tratamiento de emergencia,no importa cuán grave cree que podrían ser las lesiones.
Accept emergency treatment,no matter how serious you think the injuries might be.El tratamiento depende de cuán grave fue el accidente cerebrovascular y qué lo causó.
Treatment depends on how severe the stroke was and what caused it.
