Примеры использования Curandero на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah, curandero.
Ah, healologist.Voy a buscar rápido al brujo curandero.".
I'm going to get the witch doctor.".¿El curandero lo hizo?
The healologist did it?Hiluluk fue un médico curandero del Reino de Drum.
Hiluluk was a quack doctor of Drum Kingdom.Curandero, bendice esta cacería.
Healologist, bless this hunt.
Люди также переводят
El terapeuta curandero de Phil me llamó.
Phil's quack therapist calls me.Para información general,véase Médico brujo. Curandero Troll.
For lore, see witch No hay curandero. Pero podemos atenderlo.
There is no doctor but we can provide for him.Vusamazulu Credo Mutwa es un Sangoma(curandero) de Sudáfrica.
Vusamazulu Credo Mutwa is a Sangoma(Medicine-Man) from South Africa.Usted no es un curandero, es un auténtico doctor.
You're not a quack, you're a real doctor.Curandero: Las unidades más débiles del juego en términos de ataque.
Healers: The weakest units in the game in terms of attack.Un hechicero o un curandero puede controlar tu energía.
A sorcerer or a medicine man can check your energy.¡Veinte años llevo siendo médico, yahora tengo que trabajar como un curandero!
I have been doctor for 20 years, andnow I must cure like the medicine-man!Ese curandero cirujano de ojos me cegó de por vida.
That quack eye surgeon blinded me for life.La imagen con pájaro,pato, curandero, animal Wastesoul- Dreamstime.
The image with bird,duck, quack, animal Wastesoul- Dreamstime.El curandero tiene que decidir qué winti está presente en esa persona.
The medicine man has to decide what winti is present in that person.Existen tres posibilidades: curandero, médico o remedio casero.
Three possibilities were offered: quack doctor, doctor or homemade remedy.El curandero dijo que miremos al pasado, pero,¿qué habrá querido decir?
The curandero said to look to the past, but what exactly does that mean?Su respuesta mostraba que el curandero había perdido su raison d'etre.
His reply showed me that the medicine man had lost his raison d'etre.El curandero cree que los espíritus de las plantas son ayudados por el tabaco.
The curandero believes that the plant spirits are aided by tobacco.Cuando ha empezado el efecto, el Curandero canta Ikaros(canciones de medicina).
Once the effect has started, the Curandero sings Ikaros(medicine songs).ECUADOR Curandero ecuatoriano de la Tradición XIPIXAPA Caraquis de la línea familiar directa.
Medicine man from Ecuador of the XipiXapa Caraquis Tradition from his direct family lineage.Y necesitamos a un curandero en el juego para las heridas.
And we do need a medicine man in a game of cuts and bruises.José, el curandero de la misión de Atí, era mi mejor aliado.
Joseph, the medicine man at Atí Mission, had been my strongest ally.Durante el examen, el curandero incluso sacó un fragmento de tibia.
During the examination the doctor even took the fragment of the tibia.En Casa Del Curandero crecemos muchas de estas plantas a nosotros mismos.
At Casa Del Curandero we grow many of these plants ourselves.Esperamos hasta que el curandero diga Una oración para decidir cuando atacar.
We wait until the medicine man says a prayer to decide when to attack.Benigno Dahua, el curandero de pueblo, quiere montar su albergue para recibir turistas.
Benigno Dahua, the village curandero, wants to set up his lodge to host tourists.El hechicero wachutu, o curandero, se ha opuesto a la boda intertribal.
The Wachootoo shaman, or medicine man, has protested the intertribal wedding.Pero Miguel Franco, un curandero que trabaja en Los Angeles dijo que Warner Bros.
But Miguel Franco, a curandero based in Los Angeles, said Warner Bros.
