Примеры использования Dar testimonio на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dar testimonio de nuestro dolor.
Bearing witness to our pain.¿Quién puede dar testimonio de Mí?
Who can bear testimony to Me?Dar testimonio de la ternura de Dios.
Testifying the tenderness of God the Father.El cielo puede dar testimonio sobre ello.
Heaven can attest to it.Dar testimonio de unidad y caridad pastoral;
Give witness to unity and pastoral charity;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dar lugar
dar las gracias
dar más información
da la bienvenida
dar prioridad
da vinci
respuesta dadada silva
dar a luz
se da a menudo
Больше
Использование с наречиями
sólo disolo didoy ahora
por favor diasí que disólo dame
ahora disolo dame
entonces diahora me doy cuenta
Больше
Использование с глаголами
darse cuenta
quieres darquiero darte
quiero darle
dispuesto a darhaberle dadoacaba de dardar paso
darse por vencido
sigue dando
Больше
Habría tenido que dar testimonio.
I would have had to give evidence.Uno debe dar testimonio al Mundo;
One must give testimony to the world;Testigo que tiene que dar testimonio;
A witness who has to bear testimony;Rezar, ayudar, dar testimonio, por los cristianos de Irak.
Pray, help, give witness for the Iraqi Christians.Si ellos quieren,pueden dar testimonio.
If they wanted,they could give testimony.Ahora… ya puedo dar testimonio ante el tribunal.
Now I can give evidence in court.Su tarea es señalar lo que está oculto, dar testimonio.”.
Its task is finger what is hidden, give testimony”.El Big Four puede dar testimonio de lo anterior.
The Big Four can attest to that analysis.Todas podrán hablar de sus propias experiencias y dar testimonio.
All of them can talk about their own experiences and bear witness.Él es quien puede dar testimonio auténtico del Padre.
He is the one who can authentically bear witness to the Father.El dar testimonio de Jesucristo mediante las denominaciones con que se le conoce.
Bearing witness of Jesus Christ through His titles.Los muertos no pueden dar testimonio de Dios;
The dead can't bear testimony to God;Dar testimonio de las Escrituras y de los principios del Evangelio que enseñe.
Bear testimony of the scriptures and gospel principles you teach.Numerosos humanos pueden dar testimonio de experiencias de este tipo.
Numerous humans can attest to experiences of the sort.Dar testimonio de los valores cristianos en su vida social y profesional.
Give testimony of the Christian values in their social and professional lives.Nos exige tomar posturay dar testimonio hacia fuera.
It demands that we take a stand, demonstrate our opinion, and give witness.Debemos dar testimonio del Evangelio de la Vida y evangelizar con nuestras vidas.
We must give witness to the Gospel of Life and evangelize through our lives.Francisco: Podemos ser motivo de escándalo pero también dar testimonio(Vídeo)|.
Pope Francis: We can be a cause of scandal but also give witness(Video)|.Perú Contacto Dar testimonio del Padre también en tiempos de pandemia.
Peru Contact Give testimony of the Father also in times of the pandemic.Incluso el observador más casual de Wall Street puede dar testimonio de esta realidad.
Even the most casual observer of Wall Street can bear witness to this reality.No es posible dar testimonio y pedir testigos a declarar en su nombre.
There you may give testimony and ask witnesses to testify on your behalf.Los ciudadanos de Países Bajos, Nueva Orleans yBangladesh pueden dar testimonio de esto.
The citizens of the Netherlands, New Orleans andBangladesh can attest to this.En Honduras puede dar testimonio de la ridiculez de este reclamo.
Backed military coup in Honduras can attest to the ridiculousness of this claim.Entonces estas personas pueden dar testimonio de que ellos son una pareja, son casados.
Then these people can give testimony that they are a couple, are married.Los menores pueden dar testimonio sin prestar juramento ni formular ninguna declaración.
Children may give evidence without taking an oath or making an affirmation.
